Nuevos estándares para la traducción del inglés después del cuarto aula

1. El arroz frito con piña de Tailandia es el mejor.

El arroz frito con piña es la comida más popular en Tailandia.

Tailandia elabora el arroz frito con cubitos de piña más delicioso del mundo.

Estudiar en el extranjero siempre ha sido mi sueño.

Mi sueño siempre ha sido estudiar en el extranjero.

Estudiar en el extranjero siempre ha sido mi sueño.

Nunca he sido tan feliz como lo soy hoy.

Nunca me había divertido tanto hoy.

Nunca me había divertido tanto como hoy. Se puede seguir el juego de ser feliz en lugar de ser feliz.

Vamos a comer.

Vamos a cenar.

Vamos a comer.

Estoy acostumbrada a tomar una taza de café todos los días.

Tomo una taza de café todos los días.

Estoy acostumbrada a tomar una taza de café todos los días.

6. Quiero ir a casa y leer. La casa está en silencio.

Leeré un libro y me iré a casa. Es más tranquilo.

Prefiero leer en casa porque allí es más tranquilo.

Recuerda algunas frases comunes y expresiones fijas.

En este caso, sabrás traducir la frase cuando la veas.

script>