Bienvenido a esta página. El contenido principal de esta página es explicar el origen y el origen del modismo "Pelar la arena y cortar el Pu" y responder el significado de "Pelar la arena y cortar el Pu", incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones. Al mismo tiempo, se proporcionan las direcciones de enlace de la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para brindarle una interpretación completa del modismo Pisha Zhangpu. Si no puede encontrar contenido en esta página, haga clic al final de la página para regresar a la búsqueda de Baidu.
[Explicación idiomática] Ponerse: separar. Cortar: cortar. Pu: Piedra que contiene jade. Separa el oro de la arena, el jade de la piedra. Es una metáfora para identificar y seleccionar talentos entre muchas personas.
La enciclopedia lo explica de la siguiente manera:
Perfil cubierto de arena (p y sh ā p en lugar de u pú)
Interpretación: vestir: dividir ; cortar: cortar Kai; Pu: piedra que contiene jade. Separa el oro de la arena, el jade de la piedra. Es una metáfora para identificar y seleccionar talentos útiles entre un gran número de personas.
Fuente: "Prefacio de Tombstone" de Tang Yuxi, ministro del Ministerio de Funcionarios de la Dinastía Tang: "Cuando entré a China, el examen estaba prohibido. Cuando el primer capítulo de Tianguan estaba cubierto de arena , la mayoría de ellos fueron descubiertos por mí."
Uso: como predicado, objeto, atributivo; usado en oraciones metafóricas
Dirección de la Enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/338821 .htm
Dirección de la enciclopedia SOSO:
Búsqueda en Baidu: "Haga clic aquí"