El formato estándar de los números de pasaporte chinos es letras más 8 dígitos, por lo que las dos I antes y después que mencionaste no son letras, sino el número 1. La fuente número 1 en el pasaporte no tiene ese apóstrofe adicional, por lo que parece una letra I mayúscula, pero en realidad es el número 1.
Datos ampliados:
Tipo/tipo: P (significado de pasaporte en inglés) Código de país/código de país: CHN (código ISO 3166-1 de China) Número de pasaporte/número de pasaporte: "G" comienza con un número de 8 dígitos (obtendrá un nuevo número de pasaporte después de renovarlo y la segunda página reemplazará el número anterior. ¿Es diferente del primer número después de cambiar la tarjeta de identificación)?
Apellido/apellido/nombre/nombre (todos los nombres están en chino a la izquierda y el pinyin chino a la derecha es el nombre en inglés) Género/Género: los hombres están marcados como masculino/M, mujeres están marcados como femenino/F. Lugar de nacimiento/nacimiento: en provincia, marcado en pinyin chino. Por ejemplo, si nació en la provincia de Guangdong, sería "Guangdong/Guangdong"; si nació en Hong Kong/Macao, sería "Hong Kong/Hong Kong" o "Macao/Macao".
Si nació en el extranjero, es la traducción china del estado/provincia/ciudad/lugar de nacimiento, marcada en inglés. Si nace en Melbourne, Australia, es "Melbourne/Melbourne". Fecha de nacimiento/fecha de nacimiento: registrada en forma de "DD MMMmyyyy" (mmm representa la abreviatura de los primeros tres caracteres del mes en inglés) lugar de publicación/lugar de publicación: el formato de visualización es el mismo que el lugar de nacimiento.
Para ocasiones de emisión en el extranjero, se registra el estado/provincia/ciudad/gobierno donde se encuentra la agencia consular. Por ejemplo, pasaportes emitidos por la República Popular China y la Embajada de China en los Estados Unidos de América. grabar "Washington".
Fecha de emisión/Fecha de emisión, el formato de presentación es el mismo que la fecha de nacimiento, el período de validez/fecha de vencimiento, el formato de presentación es el mismo que la fecha de nacimiento, la autoridad/autoridad emisora, el Oficina de Administración de Entradas y Salidas del Ministerio de Seguridad Pública y el “exit &; Ministry of Public Security” inglés o embajadas, consulados u otras instituciones chinas en el extranjero.
Los pasaportes suelen contener una declaración del país emisor indicando a todos los demás países que el titular es ciudadano de ese país y solicitando permiso para transitar mientras disfruta del tratamiento previsto en el derecho internacional. La declaración en el pasaporte chino se escribe primero en chino y luego se expresa en inglés. La declaración en el pasaporte de la República Popular China es la siguiente:
La portada del pasaporte ordinario tiene las palabras "La República Popular China y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China". solicitar a las agencias militares y políticas de todos los países que brinden comodidad y asistencia necesaria al titular."
El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China solicita permiso a todas las autoridades civiles y militares extranjeras. Presente este pasaporte para permitir el paso gratuito y asistencia si es necesario. "
La 82ª edición del pasaporte también cuenta con traducciones al francés entre chino e inglés: "Le ministeré des Affaires & Eacute "Permiso de entrada para extranjeros de la República Popular China" y "Permiso de entrada para extranjeros de la "República Popular China" los derechos civiles y militares en el país, así como la asistencia y asistencia a los extranjeros en su ingreso. ?
Los pasaportes oficiales y los pasaportes diplomáticos tienen una frase más que los pasaportes ordinarios: “Este pasaporte es válido para todos los países del mundo”.
El inglés significa "Este pasaporte es válido para viajar en todos los países del mundo".
La declaración del pasaporte estadounidense se escribe primero en inglés y luego se repite en francés.
Materiales de referencia:
Pasaporte (un documento legal que acredita ciudadanía e identidad)_¿Enciclopedia Baidu?