De: Yuan Zhen, poeta de la dinastía Tang, que envió ocho poemas en la primavera del sexto año.
Mi hija es ignorante y obstinada. A menudo corre y salta, e incluso hace volar hortensias y fuegos artificiales por todo el cielo frente al pasillo.
Agradecimiento: La hija es ignorante y juguetona, pero se siente triste por el estado espiritual de su difunta esposa. Fuegos artificiales de hortensias, el juguete favorito de la niña; cortinas para las orejas, las cortinas que rodean el salón de duelo.
2. Chaolai sintió que era quien más le debía y Xiao Qian reconoció la hortensia.
De: "Song of Throwing Balls" de Li, seleccionada de "Bi's" de Shen Kuo.
Cuando me desperté por la mañana, vi a alguien haciendo hortensias a mi lado.
Apreciación: Había un erudito llamado Li en Haizhou. Una vez soñó que iba a un templo acuático para ver una competencia de lanzamiento de mujeres. Cai Sheng de Yang Shan escribió una biografía sobre este asunto, describiéndolo con gran detalle.
3. Que teje cien plumas, y varias de ellas son descubiertas y redondas.
De: "Hydrangea Poetry" de Yideng de la dinastía Ming.
¿Quién puede tejer cientos de ovillos así, con varios cálices cristalinos y redondos como el rocío?
4. Hortensia Hace casi frío en la noche del Festival de Primavera y los árboles están cubiertos de nieve delicada.
De: "Las hortensias son hermosas y elegantes" de Zhang Yu.
Las hortensias parecen bolas de nieve secas en una fría noche de primavera. El himno es White Hydrangea.
5. Un árbol está cubierto de hortensias. Yingying sostiene el helado. ?
De: "Zhuan Yingqu" de Wang Dong de la dinastía Qing.
Planta un árbol de hortensias para que florezca. Claro como el cristal y tan suave como sostener una bola de nieve.