El pueblo de la dinastía Song tenía agricultores. Hay una fábrica en Tanaka. El conejo se rompió el cuello y murió. Siéntate y observa cómo la planta fue liberada con la esperanza de recuperar al conejo. El conejo no se puede recuperar pero sirve como pequeño fruto para la canción.
Había un granjero en la dinastía Song que cultivaba la tierra. Hay un tocón de árbol en su campo. Un día, un conejo que corría muy rápido chocó contra el tocón de un árbol, se rompió el cuello y murió. Así que dejó sus herramientas agrícolas y se quedó junto al tocón día y noche, con la esperanza de conseguir otro conejo. Sin embargo, fue imposible volver a conseguir la liebre, y la gente de la dinastía Song se rió de él mismo.
Esperar al Conejo viene de hacerlo todo mal. Cuenta la historia de un granjero que accidentalmente recogió un conejo que fue asesinado a golpes en el tocón de un árbol y esperó junto al tocón todos los días para recogerlo. Le dice a la gente que es imposible tener éxito fácilmente sin depender de sus propios esfuerzos y también nos advierte que no probemos suerte.
El trasfondo creativo de "Waiting for the Rabbit"
"Five Fools" de Han Feizi es una prosa escrita por Han Fei, una figura representativa del legalismo a finales del Período de los Reinos Combatientes. . El texto completo de "Wu Zhu" tiene casi 4.700 palabras, lo que es un desarrollo adicional del razonamiento anterior a Qin y puede reflejar las características generales de los artículos de Han Fei. El autor cita una gran cantidad de hechos y señala en la comparación las enormes diferencias entre las sociedades antiguas y modernas. Con argumentos suficientes y palabras agudas, el autor interpreta los hechos al grano.
Han Feizi nació en un clan coreano y él y Li Si fueron estudiantes de Xunzi. Más tarde, debido a su profundo conocimiento, Qin Shihuang lo convocó al estado de Qin y quiso reutilizarlo, pero fue asesinado por su celoso compañero de clase Li Si. Después de la muerte de Han Feizi, Qin Shihuang completó la causa imperial de unificar los seis países bajo la guía de sus pensamientos.