Nuevo concepto en inglés Volumen 2 Lección 55 Notas de texto
1. Los sueños de encontrar un tesoro perdido casi se hicieron realidad recientemente. Recientemente, el sueño de encontrar un tesoro perdido casi se hizo realidad.
hecho realidad es una frase fija, que significa "(profecía, expectativa, etc.) se convierte en hecho" y "(un deseo) se hace realidad":
Su sueño de viajar la vuelta al mundo por fin se hizo realidad.
Su sueño de viajar alrededor del mundo finalmente se hizo realidad.
2. Los piratas a menudo enterraban oro en la cueva y luego no lograban recolectarlo. Los piratas a menudo enterraban oro en la cueva y luego no lograban recolectarlo.
(1) Would aquí no expresa tiempo futuro pasado, pero expresa acciones habituales en el pasado. Va seguido de la forma original del verbo (enterrar y fallar) (cf'Gramática de esta lección).
(2)no hacer algo significa "falló", "no pudo" u "olvidó" hacer algo:
No deje de escribirnos
.No olvides escribirnos.
No pudo ver la razón por la que lo despidieron
No pudo ver la razón por la que lo despidieron
No pudo ver el. razón por la cual lo despidieron.
(3)Uno de los significados de cobrar es "(to) tomar" o "tomar":
Recogeré mi correo de camino a casa.
Pasaré a recoger mi correo cuando llegue a casa.
No dejes de recogerme antes de ir a la fiesta.
No dejes de recogerme antes de ir a la fiesta.
3. Armado con la nueva máquina... equipado con esta nueva máquina...
armado(ed) con puede significar "llevar", "llevar", " para usar" "Espera:
No te preocupes. Estoy armado con un paraguas.
No te preocupes, estoy armado con un paraguas.
Será mejor que te armes con un abrigo abrigado.
Será mejor que te armes con un abrigo abrigado.
4. la entrada a la cueva, la entrada de la cueva.
Entrada puede significar “entrada”, “portón”, etc.
No encuentro la entrada al parque.
No encuentro. encontrar la entrada al parque.
¿Es esta la entrada del parque/tu escuela?
Es esta la entrada del parque/tu escuela
5. ¿Muy emocionada la fiesta? Cavó un hoyo de dos pies de profundidad. Los miembros del equipo estaban extremadamente emocionados y cavaron un hoyo de dos pies de profundidad en el lugar.
(1) Similar a la frase introducida por "armado con", "muy emocionado" también es un participio pasado (frase) usado como adverbial para expresar el estado del sujeto:
"muy preocupado por su hijo," llamó a la policía.
Estaba muy preocupado por su hijo y llamó a la policía.
(2) Profundo debe colocarse después del número cuando significa "hay... profundo":
Tenemos una piscina de seis pies de profundidad
<. p> Tenemos una piscina de seis pies de profundidad. Hay una piscina de 6 pies de profundidad.6. ...'The Revealer' puede revelar algo de valor bastante pronto.
..."The Revealer" puede revelar algo de valor bastante pronto.
de significa que el sustantivo al que modifica tiene una determinada naturaleza o situación:
La noticia es de gran importancia para nosotros.
Esta noticia es de gran importancia. a nosotros.
Tom es un chico de dieciséis años.
Tom es un chico de dieciséis años.
Nuevo Concepto Inglés Volumen 2 Lección56 Notas de Texto
1. una vez al año, una vez al año.
Una vez + un sustantivo que indica tiempo puede significar "cada vez":
El cartero llama una vez al día
El cartero llama una vez al día.
2. Muchos autos inscritos para esta carrera el año pasado... Muchos autos inscritos para esta carrera el año pasado...
Ingresar para significa "inscribirse en ". (cf. Lección 8 Aprendizaje de vocabulario)
3. Construido en 1885, fue el automóvil más antiguo que participó. Construido en 1885, fue el automóvil más antiguo que participó.
La frase de participio pasado introducida por construido funciona como un adverbial, describiendo el trasfondo o situación en la que ocurrió la acción. La cláusula principal se puede completar ya que era el coche más antiguo que participaba en la carrera.
4. Muchos de los coches se averiaron en el camino... Muchos coches se averiaron en el camino... <. /p>
Avería es una frase fija, uno de sus significados es "(maquinaria, etc.) averiada" o "algo salió mal":
Esta mañana llegué tarde al trabajo, porque mi auto se averió dos veces.
Llegué tarde al trabajo esta mañana porque mi auto se averió dos veces.
5. El coche ganador alcanzó una velocidad de cuarenta millas por hora, mucho más rápido que cualquiera de sus rivales.
(1) ganar es el atributo del participio presente:
Los del equipo ganador saltaron alegremente.
Los integrantes del equipo ganador saltaron alegremente.
(2) Al expresar la velocidad, puedes usar la estructura una velocidad de + cuantificador:
Debes haber estado conduciendo a una velocidad de setenta millas por hora
Debes haber estado conduciendo a 70 millas por hora.
(3) La parte posterior al guión es una explicación complementaria de esta velocidad. Mucho es un modificador que se utiliza frecuentemente con la forma comparativa:
Las casas son mucho más caras hoy en día.
Los precios de las viviendas son mucho más caros hoy en día.
6. Aceleró cuesta abajo al final de la carrera y su conductor tuvo muchos problemas al intentar detenerlo. Aceleró cuesta abajo al final de la carrera y su conductor tuvo muchos problemas al intentar detenerlo. Basta. Después de correr cuesta abajo, el conductor tuvo dificultades para detener el auto.
(1) Cuando se usa como verbo intransitivo, velocidad puede significar "acelerar", "apresurarse", etc.:
El coche de la policía pasó a toda velocidad por nuestro lado. p> Los coches de policía pasaron a toda velocidad a nuestro lado.
Los dos hombres salieron corriendo de la habitación.
Los dos hombres salieron corriendo de la habitación.
(2) Al expresar "al final/última parte de..." puedes usar la frase al final de:
Te devolveré los libros a las el final de la semana/boca.
Te devolveré el libro al final de la semana/mes.
Pronunció unas palabras al final de la reunión.
Pronunció unas palabras al final de la reunión.
(3) Cuando significa "tener problemas/dificultad para hacer algo", puedes usar tener problemas para hacer algo:
Tuvieron algunos problemas para descubrir la causa del incendio <. /p>
p>
Encontraron algunas dificultades para encontrar la causa del incendio.
Nuevo Concepto Inglés Volumen 2 Lección57 Notas de Texto
1. A la asistente que la atendió no le gustó cómo estaba vestida. A la asistente que la atendió no le gustó cómo estaba. Vestida. A la asistente que la atendió no le gustó cómo estaba vestida.
La manera aquí significa "camino" y "estilo", y ella estaba vestida es una cláusula relativa, que modifica la manera. Cuando vestir significa "vestirse" o "disfrazarse", se suele utilizar la voz pasiva:
¿Por qué tu tía está vestida de negro?
¿Por qué tu tía está vestida de negro? /p>
2.…le dijo que el vestido estaba vendido.…le dijo que el vestido estaba vendido.
La voz pasiva aquí contiene el significado de que la acción se ha completado, lo que significa el estado actual.
3.Regresó a la tienda a la mañana siguiente vestida con un abrigo de piel, con un bolso en una mano y un paraguas largo en la otra. Llevaba un abrigo de piel y un bolso en una mano. y en el otro, un paraguas de mango largo.
La frase de participio pasado introducida por vestido se utiliza como adverbial para expresar un estado acompañante. También puede cambiar de posición y colocarse al principio de la frase, pero su significado sigue siendo el mismo: Vestida con un abrigo de piel, regresó… con dos objetos: bolso y paraguas. La frase preposicional introducida por con también se utiliza como adverbial, expresando el estado que la acompaña:
Caminó por el parque con un perro detrás de él
Caminó por el parque con un. perro detrás de él.
Caminó por el parque con un perro detrás de él.
4.Después de buscar al asistente grosero, pidió el mismo vestido. Después de buscar al asistente grosero, pidió el mismo vestido.
(1) Después de que la estructura del participio presente reemplaza la cláusula adverbial de tiempo, se conserva la conjunción after. Situaciones similares incluyen:
Desde que te llamé esta mañana, cambié mis planes.
Desde que te llamé esta mañana, cambié mis planes.
Al intentar abrir la botella, me corté la mano.
Al intentar abrir la botella, me corté la mano.
(2) buscar es una frase fija, que significa "encontrar" o "buscar":
Buscó al ladrón entre la multitud
Búscalo rápidamente. Quiero hablar con él.
Búscalo rápidamente. Quiero hablar con él.
(3)pedir significa "pedir" o "pedir":
Pedí una taza de café, pero tú me diste una taza de té.
Pedí una taza de café, pero me diste una taza de té.
5. Sin darse cuenta de quién era, la asistente estaba ansiosa por atenderla esta vez.
(1) Cuando la frase de participio presente reemplaza una cláusula al comienzo de la oración, su forma negativa consiste en agregar palabras negativas como not, without o never delante de ella. A veces estas palabras son intercambiables, a veces no:
Sin/Sin/Nunca dudar ni un momento, corrió tras el ladrón
Corrió tras el ladrón sin ningún rastro de vacilación.
Al no poder abrir la puerta, le pedí ayuda a mi vecino.
Al no poder abrir la puerta, le pedí ayuda a mi vecino.
(2) Los adjetivos que describen sentimientos, como ansioso, contento, complacido, triste, etc., suelen ir seguidos de infinitivos cuando se usan como predicados:
Todos están ansiosos por ven.
Todos están ansiosos por venir.
Estoy encantado de trabajar con usted.
Estoy encantado de trabajar con usted.
6.Con mucha dificultad, se subió al escaparate para coger el vestido. Con mucha dificultad, se subió al escaparate para coger el vestido.
Aquí significa comportamiento:
Con cuidado, puso el jarrón en el estante.
Puso el jarrón en el estante con cuidado.
Levantó la caja con facilidad/dificultad.
Levantó la caja con facilidad/dificultad.
7. Se divirtió haciendo que la asistente trajera casi todo lo que había en la ventana antes de finalmente comprar el vestido que había pedido primero. Felizmente obligó a la asistente a traer casi todo lo que había en la ventana, y finalmente compró el. uno que ella quería ver primero.
(1)disfrutar haciendo algo significa "obtener placer de...":
Se divertía haciendo correr al perro tras los mendigos.
Él. se divirtió Deja que el perro persiga al mendigo y diviértete haciéndolo.
(2) El infinitivo del verbo después de make no suma (cf. aprendizaje de vocabulario en esta lección)
(3) La frase de participio presente que reemplaza la cláusula adverbial de tiempo contiene la conjunción antes.