El 31 de agosto de 2008, la película "Redacted" de Brian De Palma se proyectó en el Festival de Cine de Venecia. Shuicheng, inmerso en la alegre atmósfera del festival de cine, fue atacado por gente de Irak. imágenes trágicas.
De Palma, que ha dirigido "Scarface" y "Misión Imposible", trae esta vez un "documental simulado". Se inspiró en un incidente real: en el sur de Bagdad, un soldado estadounidense violó a una niña iraquí de 14 años, luego le prendió fuego y disparó a sus padres y a su hermana de 5 años después de un difícil juicio. fue sentenciado a 110 años de prisión. La película se desarrolla desde la perspectiva de otro soldado involucrado en el incidente y parece que fue capturada por la cámara de su cuerpo. Sin embargo, su historia es ficticia.
En cuanto a por qué inventó una historia ficticia, De Palma dijo que "tuvo que inventar los hechos" porque si usaba personas y eventos reales, la ley no permitiría que su película fuera estrenada. La idea de utilizar una cámara para rodar una película surgió de la investigación de De Palma en Internet: "Esos blogs y esas aplicaciones del lenguaje se pueden encontrar en mis películas. Hay muchas escenas violentas muy directas en "Fuera de contexto". ", como en un vídeo estilo online de Al Qaeda, en el que se decapita a un soldado estadounidense. Al final de la película, hay un montaje de fotografías reales de víctimas iraquíes, incluidas mujeres y niños discapacitados y muertos.
El título en inglés de la película significa "reeditado", lo que implica que la censura impidió que el público viera la verdadera naturaleza de la guerra. "En la guerra de Vietnam vimos la devastación de la guerra, el dolor de las personas que matamos y mutilamos, pero no vemos eso en esta guerra. Si lo buscas", dijo De Palma, lo verás, pero no. en los principales medios de comunicación."