Había una vez un fénix en la Plataforma Fénix. El fénix abandonó la plataforma y regresó solo al este del río. Se colocaron flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de parientes y parientes de la dinastía Jin se había convertido en hambruna.
Solía haber un fénix nadando en la Plataforma Fénix, pero el fénix se fue a Taiwán y solo el agua del río seguía fluyendo hacia el este. Las flores y plantas del palacio del rey Wu fueron enterradas en callejones desiertos, y muchas familias reales de la dinastía Jin fueron convertidas en tumbas estériles y colinas antiguas.
2. "Yifengtai tocando la flauta" de Li Qingzhao de la dinastía Song.
La fragancia es fría y dorada, y cuando se ponga roja, levántate y peina tu cabello. Ren Bao está cubierto de polvo y ganchos para cortinas. Tenía miedo de dejar mis brazos, pero no quería decir nada. Cuando llegué por primera vez, estaba delgada, ni borracha ni triste.
El incienso en la estufa de cobre con botones ya está bastante frío, y las colchas de brocado rojo están amontonadas sobre la cama como olas, y no quiero guardarlas. Cuando me desperté por la mañana, tenía demasiada pereza para peinarme. Deje que el lujoso tocador acumule polvo y deje que el sol de la mañana brille en los ganchos de las cortinas. Tengo miedo de pensar en el dolor de la separación. Hay tantas cosas que quiero decirle, pero solo quiero decirlas, pero no puedo soportar decirlas. He ido perdiendo peso poco a poco últimamente, no por beber demasiado ni por la influencia del otoño.
3. "Fénix Li Taibai Yun" Guo Song Zheng Xiang.
No hay Phoenix Tour en la plataforma alta y el río Yangtze desemboca en el mar. Después del baile, las polillas verdes se fueron juntas al campo y los cadáveres aún dieron la bienvenida al otoño.
Cuando subes a la Torre Jinling Phoenix, no puedes ver el magnífico paisaje del Phoenix Tour, solo el poderoso río Yangtze que fluye hacia el este hacia el mar. El grupo de barrenadores también fue sacado de su tierra natal, y sólo los cadáveres abandonados seguían enterrados en tumbas antiguas cubiertas de maleza junto al río Yangtze.
4. "Niannujiao Phoenix Mountain" de Zhang Hongqiao en la dinastía Ming
Al pie de la montaña Phoenix, se oye un sonido de arrepentimiento y esta noche descanso bien. La triple canción de Yangguan aún no ha competido, pero el pájaro tonto lo insta a irse. Con resentimiento, dos líneas de lágrimas claras, manchadas con mil pesos de hierro. Deja de preguntar, ya estoy triste cuando no me respetas.
Al pie de la Montaña Fénix, ¿por qué continúan hoy las voces de odio? La despedida de Sanzhe Yangguan aún no había terminado y los pájaros cantores de la ciudad ya lo instaban a que se fuera. Un rastro de mal de amor y dos líneas de lágrimas tristes empaparon su corazón tan frío como el hierro. No preguntes por nuestras futuras reuniones. La copa de la despedida ya está llena de dolor.
En quinto lugar, la canción de Yuan de "Xiao Qian estuvo en Phoenix Pond el año pasado"
El año pasado, la gente estaba en Phoenix Pond, jugando con seda con velas plateadas por la noche. La madera de agar desaparece en el agua, las nubes de pera son cálidas y las cortinas bordadas cuelgan en el patio profundo.
El año pasado por estas fechas, en la provincia de Zhongshu, los amigos a menudo se entretenían cantando canciones, sosteniendo velas para promover la conversación, jugando y empujando lámparas. La madera de agar se ha quemado, la fragancia flota, las cortinas del patio profundo están colgando, la noche se ha ido para siempre, es diversión sin fin y significado sin fin.