Parte B:
_ _ _ _ _ _ _ _ _Representante legal de la Universidad (Parte A)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _Universidad (Parte A) ) Partido)
Artículo 1: El Partido A envía al Partido B a estudiar en el extranjero (estudiar y trabajar más) en función de las necesidades de formación de talentos y desarrollo profesional, y el Partido B acepta el envío del Partido A...
Segundo Artículo A enviará a la Parte B a estudiar en el extranjero (estudiar y trabajar más) en _ _ _ _ _ _ _ _ _ países (o regiones) por un período de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Artículo 3 Los contenidos de los estudios en el extranjero del Partido B (estudio y trabajo) son: _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Los objetivos de estudios en el extranjero (estudios adicionales y trabajo) que el Partido B debe alcanzar son _ _ _ _ _ _ _ _.
Artículo 4 Durante el período en que la Parte B esté estudiando en el extranjero (estudiar en el extranjero), la Parte B será tratada de la siguiente manera:
1. La Parte B es un funcionario enviado por la Parte A a. estudiar en el extranjero (más estudios y trabajo). La Parte A mantendrá la posición oficial de la Parte B dentro del período especificado en el Artículo 2 de este Acuerdo, y la Parte B puede regresar a trabajar en China según lo programado.
2. Tarifas de instalación en el extranjero (monto) y métodos de pago:_ _ _ _ _ _ _ _ _;
3. : _ _ _ _ _ _ _ _ _;
4. Gastos de manutención (monto), primas de seguro médico (monto) y métodos de pago:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _;
5. Cómo manejar el seguro social nacional durante el período de estudios en el extranjero (estudiar y trabajar en el extranjero) del Partido B. : _ _ _ _ _ _ _ _;
6. Salarios nacionales durante el período especificado en el artículo 2 de este Acuerdo:_ _ _ _ _ _ _ _ _;
7. .Beneficios de licencia familiar:_ _ _ _ _ _ _ _ _;
8. Método de liquidación del fondo después de regresar al país (incluido el método de liquidación de la ayuda exterior recibida por la Parte B durante sus estudios en el extranjero (más adelante). estudiar, trabajar)):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Artículo 5 Después de que el Partido B regrese a China, el Partido A es responsable de organizar el trabajo del Partido B, crear activamente las condiciones de vida y de trabajo necesarias y dar pleno juego al papel del Partido B.
La Parte B del artículo 6 se compromete a estudiar y trabajar intensamente en el extranjero de conformidad con las disposiciones de los artículos 2 y 3 de este Acuerdo y regresar a servir en China según lo previsto. Durante el período de estudios en el extranjero (estudio y trabajo), los estudiantes deben informar su situación de estudio y trabajo a la oficina de personal de la escuela cada _ _ _ _ _ _ meses.
Artículo 7 Si la Parte B necesita suspender, extender o cambiar el período de estudio en el extranjero (estudio, trabajo) por cualquier motivo, deberá presentar una solicitud por escrito a la Parte A al menos _ _ _ _ _ _ meses de antelación. No se permiten cambios sin la aprobación de la Parte A.
Artículo 8 Después de regresar a China después de estudiar en el extranjero (estudiar o trabajar más), la Parte B deberá presentarse ante la Oficina de Recursos Humanos de la escuela dentro de _ _ _ _ _ _ _ días hábiles y seguir los procedimientos pertinentes de acuerdo con las regulaciones del Partido A. La Parte B deberá presentar un resumen escrito de estudios en el extranjero (estudio y trabajo), un informe académico (o un trabajo de investigación y un informe de resultados de la investigación) y la Embajada o Consulado de China en el país donde la Parte B estudia (estudio y trabajo) al departamento de personal de la escuela. de conformidad con las disposiciones del artículo 3 de este Acuerdo y un certificado emitido por la escuela de la Parte B que estudia en el extranjero. Los beneficios relevantes se pueden restaurar solo después de la aprobación del departamento de personal.
Artículo 9 Después de regresar al país, la Parte B está obligada a servir a la Parte A y cumplir con las regulaciones pertinentes de la universidad sobre el período de servicio del personal docente y administrativo.
Artículo 10 Si la Parte B no regresa a trabajar en el país por más de _ _ _ _ _ _ meses después de la expiración del período aprobado para viajar al extranjero, renunciará automáticamente a la vivienda asignada o. vendido a la Parte B por la Parte A estará sujeto a las regulaciones de vivienda de la Parte A; si el cónyuge de la Parte B trabaja para la Parte A, deberá pasar por los procedimientos de renuncia. Si uno de los cónyuges tiene un alto grado de educación o un título profesional y desea continuar trabajando en nuestra escuela, deberá presentar una solicitud por escrito nuevamente. Solo después de la aprobación de la escuela podrá continuar trabajando en nuestra escuela.
Artículo 11.
Con el consentimiento de la Parte A, _ _ _ _ _ _ _ (nombre, relación con la Parte B, unidad y dirección) será el garante interno de la Parte B para estudiar en el extranjero (estudios adicionales y trabajo) para garantizar el cumplimiento de este Acuerdo por parte de la Parte B.
Artículo 12 El presente acuerdo surtirá efectos a partir de la fecha de su formalización ante notario. Las partes contratantes garantizarán la ejecución. De ser necesario, este Acuerdo podrá ser modificado o complementado previo consenso entre las tres partes. Si surge una disputa durante la ejecución de este Acuerdo, usted podrá solicitar un fallo o presentar una demanda ante una autoridad judicial.
Artículo 13 Este acuerdo se realiza por triplicado, siendo la Parte A, la Parte B y el garante de la Parte B cada uno en posesión de una copia.
Parte A (sello):_ _ _ _ _ _Parte B (firma):_ _ _ _ _ _ _
Representante legal (firma):_ _ _ _ _ _ _Garante de la Parte B (firma):_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lugar de firma:_ _ _ _ _ _ _ _