¡Traducciones contradictorias del chino clásico! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Traducción:

Había un vendedor de lanzas y escudos en el estado de Chu que elogió su escudo y dijo: "Mi escudo es muy fuerte y nada puede penetrarlo". También mostró su lanza y dijo: "Yo". La lanza es muy afilada y puede penetrar cualquier cosa." Alguien preguntó: "¿Qué tal si perforas tu escudo con tu lanza?" El hombre no pudo responder.