Cuando llegaron al monte Laoshan, al amanecer, el sacerdote taoísta llamó a Wang Sheng, le dio un hacha y le pidió que llevara a su aprendiz montaña arriba para cortar leña. Wang Sheng aceptó respetuosamente la orden (del maestro). Más de un mes después, las manos y los pies de Wang Sheng estaban todos arañados. No pudo soportar el dolor y en secreto tuvo la idea de volver a casa.
Cuando regresé una noche, (Wang Sheng) vio a dos personas bebiendo con la Maestra. Ya estaba oscuro y las velas aún no estaban encendidas, así que la Maestra cortó el papel para hacer un espejo y lo pegó en la pared. Después de un tiempo, como la luna brillante que brilla en la habitación, la luz puede brillar sobre cosas muy pequeñas. Los discípulos se reunieron alrededor del sacerdote taoísta para escuchar sus órdenes y hacer cosas por él. Uno de los invitados dijo: "Una noche tan hermosa y una diversión tan grande no se pueden disfrutar sin todos". Entonces se entregó a cada discípulo una jarra de vino sobre la mesa, y se les dijo a los discípulos que bebieran hasta saciarse y se emborracharan. . Wang Sheng pensó: ¿Cómo puede una jarra de vino servir a siete u ocho personas? (Cada discípulo) encontró su propia vasija para contener el vino y se apresuró a beber, por temor a que el vino en la vasija se agotara. Pero el vino se sirvió muchas veces y no disminuyó. (Wang Sheng) Me siento extraño con esto. Después de un rato, otro invitado dijo: "Gracias a la luna brillante, (nosotros) bebimos tan solos (era tan aburrido). ¿Por qué no invitar a Chang'e?" (El anfitrión) arrojó los palillos a la luna. Vi a una hermosa mujer saliendo bajo la luz de la luna. Al principio medía menos de un pie, pero cuando llegó al suelo, era tan alta como una persona común. Tiene una cintura esbelta y un rostro hermoso, y baila vestida con ropa y plumas. Pronto cantó: "¡Hada, hada! ¿Volverás? ¿Por qué me encarcelas en el Palacio Guanghan?" Su voz era nítida y aguda, tan fuerte como el sonido de una flauta. Después de cantar, (Chang'e) giró ligeramente y saltó sobre la mesa. Cuando todos fueron sorprendidos por Chang'e, (Chang'e) volvió a convertirse en un palillo. Las tres personas se rieron. Otro invitado dijo: "Estoy muy feliz esta noche, pero no puedo beber más. Espero que puedan despedirme en el Palacio de la Luna". Entonces los tres abandonaron el banquete y gradualmente entraron en medio de la luna. Los discípulos los vieron a los tres sentados y bebiendo a la luz de la luna. Sus barbas y cejas eran claramente visibles, como figuras en un espejo. Después de mucho tiempo, la luna se atenuó gradualmente. Un aprendiz fue a encender una vela, pero encontró al sacerdote taoísta sentado solo a la mesa sin invitados a la vista. Las verduras y frutas de la mesa siguen ahí y la luna en la pared es solo un trozo de papel redondo como un espejo. El sacerdote taoísta preguntó a su discípulo: "¿Has comido lo suficiente?" (El discípulo) respondió: "Suficiente". (El taoísta dijo:) "(Ya que) has bebido lo suficiente, vete a la cama temprano y no te demores ( mañana) cortando leña y cortando pasto”. Los discípulos estuvieron de acuerdo y se retiraron. Wang Sheng secretamente se regocijó y envidió (el taoísmo del Maestro), por lo que abandonó la idea de regresar a casa.
Pasó otro mes y (Wang Sheng) no pudo soportar más el dolor, pero el sacerdote taoísta todavía no le enseñó ninguna magia. (Él) estaba impaciente y no quería esperar más. Se despidió (del maestro) y dijo: "Mis discípulos son enseñados por mí desde cien millas de distancia. Incluso si no pueden obtener la magia de la inmortalidad". , Todavía puedo enseñarles pequeña magia. Me consuela el corazón pedir consejo. Han pasado dos o tres meses (yo) simplemente subo a la montaña a cortar leña y no vuelvo hasta que oscurezca. Nunca sufrí así ", dijo el taoísta con una sonrisa. Le dije que no puedes soportar esta dificultad, así que tómalo ahora "Te llevaré a casa mañana por la mañana. "Wang Sheng dijo:" Este discípulo ha estado trabajando (aquí) durante varios meses. Por favor, enséñame un poco de magia y estaré a la altura de este viaje. "El sacerdote taoísta preguntó: "¿Qué magia quieres aprender? "Wang Sheng dijo:" Cada vez que veo hacia dónde se dirige el maestro, ningún muro duro puede detenerlo. Basta con aprender este hechizo. "El taoísta sonrió y accedió a su pedido. Le enseñé un hechizo y le pedí que lo recitara solo. Después de decir eso, gritó: "¡Entra!" "Wang Sheng presionó su rostro contra la pared, sin atreverse a entrar". (El sacerdote taoísta) volvió a decir: "(Tú) intentas entrar". Efectivamente, Wang Sheng entró (en la pared) con calma, pero se le impidió llegar a la pared.
El sacerdote taoísta dijo: "Sostenga la cabeza y entre corriendo. ¡No lo dude!" Wang Sheng hizo lo que dijo el maestro, se alejó unos pasos de la pared, corrió hacia la pared y entró. Cuando llegamos a la pared, era como si no hubiera nada allí. Miré hacia atrás y vi que ya estaba parado fuera de la pared. Estaba muy feliz y entró para agradecer a la Maestra. El sacerdote taoísta dijo: "Cuando regreses a casa, debes ser honesto y honesto, de lo contrario (el hechizo) no funcionará". Así que le di dinero y lo dejé ir a casa.
Después de que Wang Sheng regresó a casa, se jactó de haber conocido a un hada y que ni siquiera una pared sólida podía detenerlo. Su (su) esposa no creyó (sus palabras). Wang Sheng imitó el acercamiento de Laoshan, alejándose a unos metros de la pared y corriendo hacia la pared. Chocó contra una pared dura y cayó inmediatamente. Su esposa lo ayudó a levantarse y le puso una gran bolsa en la frente. Su esposa se rió de él. Wang Sheng estaba avergonzado y enojado, regañando al viejo sacerdote taoísta por su crueldad.
El autor dijo: Nadie puede oír esto sin reírse. Pero hay muchas personas serias en el mundo que pueden sobrevivir. Ahora hay un chico malo y aburrido al que le gusta el sexo, está enfermo, pero tiene miedo de consumir drogas. Entonces entró un hombre que chupaba y lamía hemorroides y le dijo que había un hechizo curativo que satisfacía sus deseos. Le mintió y le dijo: "Puedes curar todas las enfermedades comiendo este hechizo". , pero no funcionó. Small, así que creo que todo en el mundo se puede hacer de esta manera. Parece que no pueden parar hasta que chocan contra una pared y sienten dolor.