Explicación ilegal

El antiguo se refiere a hacer cosas malas a voluntad sin importar las leyes y la justicia del país. Hoy en día, a menudo se describe como ilegal, desordenado y fuera de control. El origen del modismo: Capítulo 33 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Si no tienes que estudiar en casa, ¿por qué haces cosas tan ilegales?"

Escritura tradicional: Wu Tian.

ㄨˊㄈㄚˇㄨˊㄊㄧㄢ Zhu Yin

Sinónimo de anarquía: actuar sin escrúpulos, sin tener en cuenta la ley ni la opinión pública. Usó la influencia de su padre para actuar imprudentemente, hacer cosas ilegales y cosas odiosas. Harás el mal, esconderás tu corazón y al final no serás fuerte. Está bien lo que digo, pero les haré prestar atención a los antónimos de anarquía: contentarse con su destino y hacer lo suyo: ser una persona honesta y no atreverse a desviarse. ¡Compórtémonos y hagamos su trabajo! La "conformidad con la multitud" de Lu también se utiliza para describir a las personas del pueblo que siguen las reglas y no se atreven a cambiar porque son la tercera o cuarta generación.

Gramática idiomática: combinación; usado como predicado, atributivo y complemento; significado despectivo

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos despectivos

Estructura idiomática: Idioma combinado

Tiempo de generación: Idioma moderno

Traducción al inglés: Saye

Traducción al ruso: непризнаватьникакихзразгулятьсявовсюgt;

Traducción japonesa: Okay (すきをやる)

Otras traducciones: sich skrupellosüber all es hinwegsetzen lt;menschlichen und güttlichen gesetzen trotsen gt;ltlaw>Hola hola

Acertijos idiomáticos: Un monje sostiene un paraguas.

Epílogo: Dos hombres calvos sosteniendo paraguas.

s://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved