Existe en todas partes; existe en todas partes.
Pronunciación: [ wú suǒ bù zài ]
Fuente: "Ji Zhang Ji Shi Wen" de Han Yu de la dinastía Tang: "No te decepcionaré. Por esta razón, es siniestro, en todas partes."
Traducción vernácula: No te decepcionaré, aunque esta cosa tan siniestra existe en todas partes.
Ejemplo: La competencia está en todas partes y mi corazón se vuelve sensible y se contrae. La vida parece estar llena de enemigos. Tengo miedo de quedarme atrás y fracasar. Información ampliada
Sinónimos: abrumador
Pronunciación: [ pū tiān gài dì ]
Definición: Describe algo ruidoso y poderoso, que está en todas partes.
Fuente: "El Registro de la Lámpara, Volumen 2, Maestro Zen Zhiren": "Pregunte: '¿Cuál es la tradición familiar de un monje?' El maestro dijo: 'Cubra el cielo y cubra la tierra'. .'"
Traducción vernácula: Pregunta: ¿Cómo puede considerarse como una costumbre transmitida por los monjes de generación en generación? El maestro zen dijo: El impulso es grande y el impulso es feroz.
Ejemplo: La lluvia repentina y el impulso abrumador nos abrieron una imagen magnífica.