La familia lingüística sino-tibetana es un grupo de familias lingüísticas divididas por lingüistas basándose en una clasificación genealógica. Esta familia lingüística incluye al menos el chino y el tibeto-birmano, con alrededor de 400 idiomas, distribuidos principalmente en China continental, Hong Kong, Macao, la provincia de Taiwán, Vietnam, Laos, Camboya, Myanmar, Tailandia, India, Nepal, Bután, Bangladesh y otras partes del área de Asia. Su característica básica es utilizar el modo, cuantificadores, palabras funcionales y orden de las palabras como medios principales para expresar el significado gramatical, en lugar de palabras adhesivas.
El coreano y el japonés son idiomas cohesivos, donde las oraciones se forman pegando elementos gramaticales en las palabras. Algunas personas piensan que se puede clasificar en la familia de lenguas altaicas, mientras que otras piensan que se puede clasificar en la familia de lenguas Fuyu y la familia de lenguas austronesias. Algunos eruditos japoneses propusieron el concepto de familia de lenguas coreano-japonesas Ryukyuan.