1. "Lang Tao Sha·Parte 3" - Liu Yuxi de la dinastía Tang
El río Bian fluye hacia el este con el texto del ojo de tigre, y el amanecer de Qinghuai está lleno de patos. -resorte con cabeza.
Mira el arenal del ferry, cuánta gente está cruzando el mundo.
Traducción: El río Bian fluye hacia el este, con finas ondas en el agua. El claro río Huaihe muestra un color verde primaveral como cabeza de pato por la mañana. Mira el lugar por donde pasa el ferry y lava la arena, cuántas personas han pasado por él.
2. "Intoxicado por el viento del este·Pescador" - Bai Pu de la dinastía Yuan
El ferry Baiping en la orilla de juncos amarillos, el terraplén de sauces verdes y la playa del polígono rojo .
Traducción: Cañas doradas cubren la orilla del río, flores de manzano blancas flotan en el ferry, sauces verdes se alzan en la orilla del río y las malas hierbas rojas colorean la cabeza de playa.
3. "Defendiendo el viento y las olas · El río se hunde y las velas pasan" - Yan Xuan de las Cinco Dinastías
Los pájaros blancos vuelan en parejas en el ferry, el humo se eleva y las canciones de los pescadores se esconden en lo profundo de las flores de juncos.
Traducción: Parejas de pájaros blancos sobrevolaron el ferry. Las nubes y el humo se arremolinan por todas partes, los pescadores cantan canciones de pesca y desaparecen entre los juncos.
4. "Yu Gan Hostel" - Liu Changqing de la dinastía Tang
El primer día del mes en el ferry, los pescadores del vecino no han regresado.
El corazón del país está tan desesperado, ¿dónde puedo ponerme la ropa fría?
Traducción: Acaba de salir luna nueva en el ferry junto al agua y el pescador de al lado no ha regresado de pescar. La nostalgia ya es desgarradora. ¿Dónde están los sonidos de los yunques golpeando la ropa fría?
5. "Rui Partridge: Watching the Tide" - Su Shi de la dinastía Song
Las velas del Xixing Ferry acaban de empezar a arriar y el día aún no ha zarpado. la cima de la montaña Yupu.
Traducción: Las velas de la regata en Xixing Ferry acaban de caer y el sol en la cima de la montaña Yupu aún no se ha movido.