En chino clásico, 200 palabras sobre el amor por la belleza.

1. Imitando el dicho clásico chino, la belleza ama el loto, su leve fragancia, su tenue color rosa, su gracia, su delicado loto y su gentileza...

A sus ojos, además de Lástima, nada. Al igual que la niña que sostenía lilas en el callejón de la lluvia, en el sueño, ella no saludó ni se alejó. Aparte de su figura, sigue siendo su figura, aparte de su belleza, sigue siendo guapa. ¿peonía? ¿Rosa? ¿Lirio? ¿crisantemo? Frente a estas bellezas del harén, me siento como un gourmet exigente y un artista que busca la perfección.

Les faltaba algo y no me daban una sensación del todo feliz. ¡Quizás por eso prefiero el loto!

El amor es ciego. Lotus me hace pensar que es el rey de las flores, sin igual. Mi amiga dijo que me encanta tanto que tal vez haya pasado por alto la belleza de otras flores. A finales de primavera y marzo, cientos de flores están en plena floración, incluidas las peonías, que son impresionantes. En el caluroso verano, las violetas y las magnolias exudan una ligera fragancia que disipa el significado del verano y hace que la gente se sienta relajada y feliz. el aire es fresco y los crisantemos están orgullosos de sus ramas, mostrando su integridad. Retumbando en el frío invierno, las flores de ciruelo luchan únicamente por la belleza, desafiando el frío severo, escupiendo su fragancia y están llenas de elogios. Sin embargo, sigo creyendo obstinadamente que el loto es perfecto.

Mi amor por el loto me convierte en un juez injusto de las flores. ¿Somos todavía en la vida jueces de los méritos de las cosas que son injustas?

A altas horas de la noche, me quedé tranquilamente en la cama, preocupado por este problema. La caja de la memoria se abrió en secreto y el pasado resurgió ante nuestros ojos como agua que fluye.

Debido a mi adoración personal, me convertí en su tutor. Si otros tienen la más mínima objeción, pelearán con puños y patadas. Mis amigos fueron respetuosos y guardaron silencio al respecto, lo que me hizo un poco feliz. Debido a que son amigos cercanos, se pondrán del lado de su amigo descaradamente sin importar si las cosas están bien o mal porque tienen un ligero prejuicio contra las personas, tan pronto como surjan cosas sospechosas, la atención se centrará en él debido a sus propias preferencias; , lo harán ciegamente siendo sumisos y sin saber lo que estás haciendo.

De repente descubrí que solía ser muy indeciso. Me convertí en una orquídea sin raíces, en una lenteja de agua que persigue, en un loto otoñal danzante, en un diente de león arrastrado por el viento. Me convertí en el juez de la injusticia en la vida.

El mundo es un lugar grande. Si queremos entender todo con claridad, debemos dejar de lado nuestros sentimientos personales y ver la esencia a través de los fenómenos, para que nuestra vida sea más independiente y podamos sentir nuestra existencia. Al igual que un pino gigante, arraigado en los acantilados, que nunca cambia de posición con montañas, ríos y huracanes, como un lirio salvaje que florece solo en el valle, sin importar si alguien pasa o no, todavía florece de manera brillante y feliz.

2. Según la biografía de Dong Yun, Dong Yun se llamaba Xiuzhao y era hijo de He Dong, el comandante del ejército. El maestro posterior (Liu Bei) estableció al príncipe heredero, Dong Yun fue seleccionado como sucesor del príncipe heredero y designado como lavado de caballos del príncipe heredero. Después de que Liu Chan sucediera en el trono, Dong Yun fue ascendido a Huangmen Shilang.

El primer ministro Zhuge Liang se está preparando para ir al norte, al Reino de Wei, y establecerse en Hanzhong. Teniendo en cuenta la corta edad del difunto maestro, era difícil distinguir el bien del mal. Debido a que Dong Yun tenía una mente recta y ojos brillantes, quería entregarle los asuntos del patio interior. Zhuge Liang le dijo al difunto emperador: "Los ministros Guo Youzhi, Fei Yi y Dong Yun fueron seleccionados y ascendidos por el difunto emperador y dejados en manos de su majestad. En cuanto a sopesar las compensaciones, planificar intereses y hacer sugerencias sin reservas a su Majestad, creo que esa es su responsabilidad, discuta todos los asuntos grandes y pequeños en el palacio con ellos, y definitivamente compensaremos los errores y omisiones, y obtendremos más beneficios si no escucha los consejos y. Aliente a su majestad a llevar adelante sus virtudes, castigarán a Dong Yun y a otros para mostrar su negligencia en el deber ". Pronto, Zhuge Liang. Se le pidió a Fei Yi que se uniera al ejército y ascendió a Dong Yun, quien también era comandante del cuerpo de guerreros. a su asistente, Su Wei Qin Bing, quien estaba a cargo del palacio. El temperamento de Guo Youzhi siempre ha sido pacífico y dócil, y él es solo un funcionario que hace los números. La tarea de hacer sugerencias y adoptar opiniones recae únicamente en Dong Yun.

Dong Yun prestó atención a la formulación de medidas preventivas al manejar asuntos políticos e hizo todo lo posible para rectificar la situación y ayudar con el rescate. El difunto emperador Liu Chan a menudo quería seleccionar mujeres hermosas para enriquecer su harén. Dong Yun creía que los antiguos emperadores no tenían más de doce concubinas. Ahora que las bellezas del difunto emperador estaban completamente listas, no debería haber más adiciones, por lo que persistió y se negó a elegir bellezas. Liu Chan le tenía cada vez más miedo.

El Shangshu ordenó a Jiang Wan que se desempeñara simultáneamente como gobernador de Yizhou, y el Shangshu recomendó a Fei Yi y Dong Yun. La tabla anterior también decía: "Dong Yun ha servido en el palacio durante muchos años y ha ayudado a la familia real. Se le debe otorgar un título y un feudo en reconocimiento a su arduo trabajo y sus actos meritorios. Dong Yun se negó firmemente a aceptarlo". Adoraba al eunuco Huang Hao desde que era un niño. Huang Hao es bueno para adular, inteligente y astuto, y quiere complacer a su difunto maestro y entrar en su cuerpo. Dong Yun a menudo corrigía severamente a su maestro, pero reprendió a Huang Hao muchas veces. Huang Hao tenía miedo de Dong Yun y no se atrevió a actuar imprudentemente. Hasta la muerte de Dong Yun, el estatus de Huang Hao no superó a Huang.

Dong Yun invitó una vez a Fei Yi, Zhong Dianji y otros a viajar y celebrar un banquete. Los carruajes y los caballos estaban listos para partir. El doctor de Xiangyang, Dong Hui, vino a ver a Dong Yun para saludarlo. Dong Hui es joven y humilde. Al ver que Dong Yun ya no salió a recibirlo, dudó y pidió irse. Dong Yun se negó y dijo: "Al principio, la razón por la que quería viajar era para divertirme y hablar con personas de ideas afines. Ahora que has condescendido (venir a mi casa), tienes que hablar sobre tu perdido hace mucho tiempo. "Renuncia a esto. No era mi intención asistir a ese banquete después de la primera conversación". Entonces la gente desmontó una tras otra, y Fei Yi y otros también detuvieron sus carruajes y dejaron de salir a divertirse. Dong Yun sigue el camino correcto y trata a las personas virtuosas con cortesía, y la mayoría de sus comportamientos son así.

En el sexto año de Yan Xi (243 d.C.), Dong Yun se convirtió en el general del país auxiliar. En el séptimo año del reinado de Yan Xi (244), actuó temporalmente como ministro y se convirtió en diputado del general Fei Yi. En el noveno año del reinado de Yan Xi, Dong Yun murió.

3. La traducción de Wen Zucong de Mingzhe en chino clásico fue simplemente “Yay” sin leer una sola palabra. Su madre dijo: "Mi hijo todavía es pequeño. Cuando sea mayor, estudiará mucho y construirá una sala de estudio.

El día de Chou Zhou, sus padres exhibieron frutas y colorete de finales de la dinastía Qing. Dinastía sobre la mesa Pero Kuang Kuang Mientras esperaba a los demás, el viejo erudito se sentía particularmente decepcionado, lo que significaba que después de charlar durante mucho tiempo en la librería, solía decir a sus familiares y amigos: "Mi hijo se convertirá en un gran hombre en el futuro: "Libro", Librería Sol y Luna La colección de libros ha alcanzado los 10.000 volúmenes. Mi padre miró a mi hijo. Como dicen los historiadores y poetas, la escritura es como un Dios. Estas son las palabras del poeta San Du Zimei. La familia del antepasado hizo todo lo posible para planificar para su hijo; cuando Zu Cong tenía doce años, ¡su nombre era "Librería del Sol y la Luna"! "Cuando tenía tres años, su padre le enseñó a leer, tocar el piano y la flauta. Zu Cong solo dijo una palabra y lo vio sosteniendo un libro en la mano. En cierta ciudad, una familia adinerada. El nombre de su hijo es Zu Mingcong. El tiempo vuela y su amor por los libros es bien conocido en todo el condado. Una antigua universidad del condado vino a visitarlo porque amaba mucho los libros. Los padres estaban muy contentos con solo las Escrituras de los santos. , y dormían mientras amamantaban “Cuando mi hijo tenía cinco años, mi padre le compraba libros, juguetes, los Cuatro Tesoros del Estudio, etc. , como un subconjunto clásico. Sólo le encanta leer desde que era niño y sus palabras son sabias. ¡Su padre le enseñó a hablar, escrituras santas y otras cosas! Cuando Zu Cong tenía quince años, dijo: "Mi hijo aprendió una lección: 'Lee diez mil libros y viaja diez mil millas', que es el dicho de Sima Zichang, el sabio de la historia; cuando se fue, había leído un millón de libros". Zu Cong no salía del estudio todos los días y su madre le pedía que comiera; su madre sonrió y dijo: "Mi hijo Qin definitivamente superará a los demás".

4. Por favor, traduzca el artículo clásico chino "Resistiendo a Qiu Fu Zhi".

Una vez, en un viaje, vi a los transeúntes que se oponían a Qiu y decían: "¿Hu está en contra de Qiu?". Él respondió: "Me gusta su cabello". Hou Wen dijo: "Si a ti no te gusta". ¿Sabes lo que contiene? ¿Qué le pasa a mi cabello? "El año que viene, Dongyang pagará diez veces más y el médico no pagará nada. Hou Wen dijo: "Esto no es motivo para felicitarme. Por ejemplo, a un transeúnte le encantará su cabello, pero no sabe lo que contiene. El cabello no tiene nada que ver con las hemorroides. Hoy no tengo tierra grande y no muchos literatos, pero si el dinero es Diez veces, lo quitaré de las manos de los literatos. Escuché que a las personas inquietas no se les permite vivir en el mundo."

Traducción:

Dang. Cuando Wei Wenhou estaba de viaje, vio a un hombre vestido con este abrigo de cuero y cargando leña en la espalda. Wei Wenhou dijo: "¿Por qué llevas este abrigo de piel para transportar leña?" El hombre respondió: "Aprecio la piel de mi abrigo de piel". Wei Wenhou dijo: "¿No sabes que si la piel está pulida?" ¿No habrá lugar para ello? ¿Está el cabello pegado? "El año siguiente, la Mansión Dongyang envió una lista de obsequios y el dinero entregado se multiplicó por diez. Todos los médicos vinieron a felicitarme.

Wei Wenhou dijo: "Esto no es algo por lo que debas felicitarme. Por ejemplo, no es diferente del hombre que lleva una chaqueta de cuero y lleva leña en el camino. Debes apreciar el pelo de la chaqueta de cuero, pero no Sé que sin la chaqueta de cuero, el cabello no tiene dónde colgarse. Ahora mi tierra no se ha expandido, el número de funcionarios y personas no ha aumentado, pero el dinero se ha multiplicado por diez. Esto debe obtenerse mediante la estrategia de los literatos de preguntar. en busca de ayuda. He oído un dicho que dice que la vida de la gente es inestable y que el emperador no puede sentarse y relajarse. Esto no es por lo que deberías felicitarme”

¡Dame puntos! 0(*|.|*)0

5. Príncipe Jin en Wenyan: es el príncipe del rey Ji Xie Xin de Zhou Ling y es de buen corazón.

Aunque es un príncipe, se siente solo. En el año veintidós, mientras viajaba por Yishui y Luoshui, conoció al duque y entró en la montaña Songshan para practicar el budismo. Décadas después, el 7 de julio, el príncipe ascendió al cielo sobre una grulla blanca que podía verse de lejos y de cerca. La gente decía: "El príncipe ascendió al cielo y se convirtió en inmortal".

Alguien le sugirió una vez al rey Zhou Ling: "Aquellos que ayuden en la lucha resultarán heridos". "Ayudar a los demás y hacer el bien será recompensado".

Se dice que intentó disuadir al rey Zhou Ling de romper el agua del río Luo, lo que evitaría que el palacio fuera arrasado por las inundaciones, pero esto haría miserable a la gente de Luoyang. Su sugerencia enfureció a mi padre y lo degradó a plebeyo, por lo que se deprimió y murió a la edad de 16 años. La gente sintió su amabilidad, por lo que tomaron el nombre común "Príncipe" como apellido. A partir de entonces, sus descendientes (los antiguos se casaron temprano y tuvieron hijos) tomaron "Wang" como apellido. Este es el origen de Wang Xing. Esto es solo una declaración, no me atrevo a decir que sea absoluta.

Su hijo mayor, Wang Rong, llamado Jingzong, era un Situ y vivía en Taiyuan. En ese momento, su nombre era Wang Jia. Porque pensaba que su apellido era el antepasado de la familia Wang en Taiyuan. En segundo lugar, el hijo murió joven. Aunque existe un tabú, es posible que lo hayan agregado los descendientes y no es creíble.

6. Hay un artículo chino clásico en la escuela secundaria sobre el amanecer en la esquina sureste de Luoshu. Mira mi Torre Qinshi. Qin tiene una buena hija que se hace llamar Padre Luo. A Luofu le gustaba criar gusanos de seda y recoger moras en la esquina sur de la ciudad. El musgo es la atadura de la jaula y las ramitas de canela son los ganchos de la jaula. Hay un moño en la cabeza y una luna brillante en la oreja. Xiang Qi usa la falda inferior y Ziqi usa la falda superior. Cuando el viajero vio a Luofu, enderezó los hombros y se acarició el bigote. Al ver a Luofu, el joven se quitó el sombrero y bajó la cabeza. El que labra la tierra se olvida de labrar, y el que labra se olvida de labrar. Mientras se sentía resentido, se sentó y observó al padre de Luo.

Vienes del sur, con cinco caballos erguidos. Su Majestad envió funcionarios para preguntar a qué familia pertenecía. "Qin tiene una buena hija que se hace llamar Luofu". "¿Cuántos años tiene Luofu?" Su Majestad agradeció a Luofu: "¿Preferirías llevarlo?", Dijo Luofu en el prefacio: "¡Eres un tonto! Un rey tiene su esposa y Luofu tiene su marido".

"Miles de personas cabalga hacia el este, y el marido está encima. Te conozco. ¿De qué sirve un caballo blanco de pony, con el pelo atado en una cola de caballo y la cabeza de caballo cubierta con una espada de ciervo en la cintura? 10 millones; biografías en miniatura de quince familias; médicos de la vigésima dinastía; tres. Un funcionario de nivel medio de diez años, un residente de la ciudad de cuarenta, muy limpio y blanco, con muchas necesidades. sirvió a Zhong Chao. Había miles de personas sentadas en la sala y todos dijeron que su esposo era extraordinario.

7 La traducción del texto clásico chino "Huang Gong" es muy humilde. Dos mujeres, ambas hermosas a nivel nacional, a menudo se arruinan por la modestia. La reputación de fealdad se extendió por todas partes y nadie en el país se atrevió a casarse con un viudo. : "Huang Gong es muy humilde, por eso su hijo no es hermoso". "Así que abogó por dar un regalo, que también es un color nacional. El color nacional es a la vez verdadero y feo.

Había un hombre llamado Huang Gong en el estado de Qi a quien le gustaba ser modesto. Tenía dos hijas, ambas raras en China debido a su belleza, Huang Gong a menudo las menospreciaba humildemente y decía que eran feas. La reputación de ser feas se extendió por todas partes, por lo que nadie en el país vino a casarse con ellas. estaban en edad de casarse.

Un viudo en el país se casó precipitadamente con una de sus hijas, que era una belleza deslumbrante. Más tarde les dijo a todos: "A Huang Gong le gusta ser modesto y menosprecia deliberadamente a sus hijas, diciendo deliberadamente. que no son hermosos. ”

Entonces la gente se apresuró a enviar regalos y proponer matrimonio, y se casaron con otra, que también era una mujer hermosa.

La belleza del país es real, y la fealdad es famosa. Esto es una infracción del nombre.

p>

8. El traductor de chino clásico Shen Shen era de Yongxing en Shengzhou durante la dinastía Jin.

Mientras estudiaba para prepararse. Tras el examen imperial, el ejército de Di Gunai llegó a Shanggu y Shen Zhang y Li Kui conspiraron para abrir la puerta para dar la bienvenida a la rendición.

Al día siguiente, se seleccionaron personas que podrían servir como generales de la guardia y todos recomendaron a Shen Zhang. Shen Zhang insistió en recomendar a Li Kui, por lo que nombró a Shi Kui como gobernador militar del ejército de Wuding y a Shen Zhang como vicegobernador militar. (Chen Zhang) recibió el título de Taichang Shao Qing y fue ascendido a Hong Hong. (Chen Zhang) Cuando murió su madre, fue utilizado como subdirector de Shanxi Road y agregó a Wei.

Después de conquistar la dinastía Song y capturar Bianliang, todos se apresuraron a saquear el dinero, pero Shen Zhang no participó en la incautación y solo transportó miles de libros de regreso. Los bandidos de las montañas Taihang capturaron Luzhou y mataron al comandante de la guarnición Yao. Los oficiales y soldados reprimieron el ataque y se ordenó a Shen Zhang que se hiciera cargo temporalmente del gobierno.

Cuando Shen Zhang llegó allí, llamó a los fugitivos, ayudó a adoptar a rusos pobres y hambrientos y enterró cadáveres tirados en la naturaleza. Pronto la gente vivió una vida pacífica.

Cuando los ladrones ocuparon la piscina, había 700 soldados en Luzhou, por lo que deberían estar involucrados. El comandante en jefe ordenó a Shen Zhang que los matara a todos, pero Shen Zhang se negó a escuchar. Después de escuchar esto, el comandante en jefe se enfureció y le pidió a Shen Zhang que lo reprendiera y quiso matarlo. La gente a su alrededor estaba muy asustada, pero la expresión de Shen Zhang no cambió. Él respondió con calma: "Es mi deber, Shen Zhang, convocar a los exiliados y apaciguar a la gente existente.

Estas personas no decidieron al principio, pero fueron obligadas por los bandidos, por lo que preguntaron. Se quejó y regresaron. Ahora quiero matarlos.

Si es bueno para todos, no habrá nada que lamentar si Shen Zhang muere. La ira del comandante disminuyó y llamó al sargento de Luzhou. y dijo: "Yo ordené que te mataran, pero ahora tu comandante te ha salvado". ”

Esas personas rompieron a llorar de gratitud y se fueron. Después de que el tribunal se enteró, lo recompensaron, lo nombraron médico y se enteraron de la situación en Luzhou.

Gente Le construyó un edificio. Se mudó a Xinzhou, se cambió a Tongzhi Taiyuan Yin y agregó el Ministro de Ritos.

En ese momento, Zhang Jue de Jiexiu huyó al valle con sus seguidores y saqueó. Se County, diciendo que se negaron a rendirse. Los que se rindan serán asesinados. Ahora nos están tentando con buenas palabras para matarnos.

No sospecharemos hasta que recibamos una palabra del Asistente. Ministro Shen." Entonces Zhang ordenó a Shen que se los ganara. Zhang Jiao se rindió ese día.

Shen Zhang fue transferido al cargo de Ministro del Ministerio de Asuntos Oficiales, y el diputado de Xijing se quedó. También conocía a Pingyang Yin. Fue ascendido a enviado especial de nuestro ejército, enviado de transferencia de Tokyo Road y nuevo enviado militar de Zhenxi. En el primer año de Tiande, dimitió por enfermedad.

Murió a los 60 años. Su hijo Shen recibió el premio Jinshi y al mismo tiempo en el tercer año de Tiande.

9. Traducción al chino clásico, tu imagen en Fu Chuan de la dinastía Song no es muy clara. ¿Estás poniendo a prueba tu vista? Fu, originario de Yunzhou, sirvió como censor en los últimos años del reinado de Jiayou.

La princesa Yan se casó porque fue instigada por Liang Huaiji y el supervisor Zhang, quien estaba en desacuerdo con su marido. Renzong los sacó y pronto les pidió que regresaran a la casa de la princesa y liberó a Li Wei para que admitiera a Weizhou Zhouzhi. Yuyao dijo: La princesa menosprecia a su marido por tu favor. La decisión de Su Majestad de permitir que sus vasallos regresen para exiliar a Li Wei es muy contraria al sentido común y será ridiculizada por el mundo entero. ¿Qué se utilizará para educar a muchas mujeres en el futuro? En el tercer año de Xining, (Fu) llegó a Beijing.

Wang Anshi siempre ha tenido una buena relación con él. Acaba de presentar una nueva ley, dígale que todo el tribunal lo ha estado acosando durante mucho tiempo y lo designará para el sistema de prisión preventiva de la casa propuesta. Fu dijo que la implementación de la nueva ley se considera inapropiada en todo el mundo. Si estuviera trabajando en una casa de asesoramiento, intentaría exponer mi caso. No me gusta mentirle a las personas en mi vida, diré la verdad.

Wang Anshi estaba muy enojado con él y lo liberó como enviado de tránsito a Hebei.