El texto original japonés buscado es: そぅですね. El significado se puede traducir como "Sí; es así; así es", etc. , son todas expresiones cuando las propias ideas son consistentes con las de la otra parte.
En la palabra "そぅですねね", el último tono "そすね" es una partícula modal en japonés. Suele pronunciarse según el estado emocional del hablante y significa "ah, ah" respectivamente. . significado.
Tono japonés
El tono japonés es alto o bajo, de alto a bajo o de bajo a alto.
Un kana representa un ritmo, incluido el kana que representa sonidos sordos, sonidos sonoros, sonidos semisonoros, sonidos sonoros, sonidos punteados y sonidos largos, pero no incluye "ゃ", "ゅ" y "ょ", es decir, un elemento. El sonido en su conjunto se considera un tiempo, y los sonidos largos como "きょ", "きゅぅ" y "くぅ" son dos tiempos.