Nuevo Concepto Inglés Volumen 2 Lección 30 Traducción al Chino

Lección 30 ¿Fútbol o polo? ¿Fútbol o waterpolo?

Escucha la grabación y responde las siguientes preguntas.

Escucha la grabación y responde las siguientes preguntas.

¿Qué pasó con el hombre del barco?

El río Weir es un pequeño río que atraviesa el parque cerca de mi casa. Me encanta sentarme al borde de la carretera en una tarde soleada. El domingo pasado hacía calor así que fui a sentarme junto al río como de costumbre. Algunos niños jugaban en la orilla y otros paseaban en bote por el río. De repente, uno de los niños pateó con fuerza la pelota y ésta voló hacia un barco que pasaba. Algunas personas en la orilla le gritaron a la gente en el barco, pero él no los escuchó. La pelota le dio fuerte y casi cae al agua. Me volví para mirar a los niños, pero no pude ver a ninguno: ¡se habían ido todos! Cuando el hombre se dio cuenta de lo que estaba pasando, sonrió. Les gritó a los niños y arrojó la pelota a la orilla.

Nuevas palabras y frases

Waterpolo

Wayne Will (nombre del río)

Cut cross

p>

Remo

Patada.

Hacia, hacia

Casiadv. Casi vista, agudeza visual [ejemplo].

Traducción de referencia

El río Yanhe es un pequeño río que fluye a través del parque cerca de mi casa. Me encanta sentarme junto al río en una tarde soleada. El domingo pasado hacía calor. Así que, como de costumbre, volví a sentarme junto al río. Algunos niños jugaban junto al río y algunas personas remaban en el río. De repente, un niño pateó con fuerza la pelota y la pelota voló hacia un barco que pasaba. Algunas personas en la orilla le gritaron a la gente en el bote, pero él no lo escuchó. La pelota le dio fuerte y casi cae al agua. Me volví para mirar a los niños, pero no estaban allí. ¡Todos huyeron! Cuando el hombre se dio cuenta de lo que estaba pasando, sonrió. Les gritó a los niños y arrojó la pelota a la orilla.

¿Está bien?