Aparece Romeo
Romeo
Se ríe de la cicatriz que nunca sintió dolor.
Julieta aparece en una ventana de arriba
¡Pero, suave! ¿Qué luz se rompe en la ventana de allí?
Este es el este, y Julieta es el sol.
Levántate, hermoso sol, y mata a la celosa luna,
Él es un enfermo terminal y afligido,
Tú eres su doncella y más hermosa que ella Mucho más:
No seas su doncella, porque es celosa;
Sus vestiduras son de un verde enfermizo
Sólo los tontos la usan; lejos .
Ésta es mi señora, ¡oh, éste es mi amor!
¡Ah, ella la conoce!
Ella lo dijo, pero no dijo nada: ¿Y qué?
Sus ojos hablan; yo responderé.
Soy demasiado atrevido, ella no me habla:
Las dos estrellas más bellas del cielo,
Tienen algunos asuntos, suplicando a sus ojos
p>
Parpadean en su campo hasta que regresan.
¿Y si sus ojos estuvieran ahí, en su cabeza?
El brillo de sus mejillas empequeñecería aquellas estrellas,
Como una lámpara encendida de día; sus ojos están en el cielo
Corriente por el aire La zona sería; ser tan brillante
Los pájaros cantarían, pensando que no era de noche.
¡Mira, se está sujetando la mejilla con la mano!
¡Oh, desearía ser el guante de esa mano,
¡Podría tocar tu mejilla!
Julieta
¡Ay de mí!
Romeo
Ella dijo:
¡Ah, dilo otra vez, ángel brillante! Porque eres
tan glorioso como esta noche, sobre mi cabeza
como un mensajero alado del cielo
a los ojos blancos y curiosos
El los mortales retrocedieron y lo miraron
Mientras cabalgaba sobre las lentas nubes
Navegando en el abrazo del aire.
Julieta
¡Ay, Romeo, Romeo! ¿Por qué eres Romeo?
Niega a tu padre, rechaza tu nombre;
O, si no quieres, pero júrame amor,
Ya no soy Kai A. Miembro de la familia Pratt.
Romeo
[Narrador] ¿Debo escuchar más o debo hablar?
Julieta
Sólo tu nombre es mi enemigo;
Eres tú misma, aunque no una Montague.
¿Qué es Montague? No era ni una mano ni un pie,
ni brazos, ni rostro, ni ninguna otra parte
de un hombre. ¡Ah, cambia el nombre!
¿Qué significa el nombre? Lo que llamamos rosa
No importa cómo se llame, huele igual;
Así lo hará Romeo, si así lo desea. no se llama Romeo,
conservando la querida perfección que debe
sin ese título. Romeo, deja tu nombre,
por un nombre que no es el tuyo
yo mismo lo tomaré.
Romeo
Creo en tus palabras:
Llámame al amor, y recibiré un nuevo bautismo;
De ahora en adelante , Yo no más Romeo.
Julieta
¿Quién eres tú, tan velada en la noche?
¿Tan decepcionada de mis consejos?
Romeo
Un nombre
No sé decirte quién soy:
Mi nombre, querido santo, Odio conmigo mismo,
porque es tu enemigo;
Si lo hubiera escrito, lo habría roto.
Julieta
Mis oídos no han bebido cien palabras
Las palabras de la lengua, pero conozco el sonido:
Tú ¿No son de Romeo y Montague?
Romeo
Ni, hermoso santo, si no quieres.
Julieta
Cuéntame, ¿cómo llegaste aquí y por qué?
Los muros del huerto son altos y difíciles de escalar,
Un lugar de muerte, considerando quién eres,
Si mis familiares te encuentran aquí.
Romeo
Vuelo sobre estos muros con las ligeras alas del amor
Porque las limitaciones de la piedra no pueden contener el amor,
Atrévete a probar Lo que el amor puede hacer;
Por eso tus familiares no me escribieron.
Julieta
Si te ven, te matarán.
Romeo
Ay, tus ojos esconden más peligro
Más que sus veinte espadas: estás preciosa,
Soy prueba en contra su hostilidad.
Julieta
Nunca dejaré que te vean aquí.
Romeo
Tengo el manto de la noche para esconderme de su vista;
Pero tú me amas y deja que aquí me encuentren:
p>
Su odio puede acabar con mi vida más que la muerte, quiero tu amor.
Julieta
¿Las instrucciones de quién seguiste para encontrar este lugar?
Romeo
Por amor, quien primero me impulsó a preguntar;
Él me dio consejos y yo le puse ojos.
No soy piloto; sin embargo, ¿estás lejos?
Cuando la vasta costa sea bañada por el mar lejano,
Me arriesgaré a encontrarla. tales productos.
Julieta
Sabes que la máscara de la noche está en mi rostro,
de lo contrario, el rubor de una niña estaría pintado en mis mejillas
Porque escuchaste lo que dije esta noche
Prefiero quedarme en la formalidad, prefiero negarlo
Lo que dije: ¡Pero adiós a los elogios!
¿Me amas? Sé que dirás "sí"
Confío en tu palabra: pero si juras,
puedes resultar falso en una sesión de perjurio de un amante
Entonces dijo Júpiter con una sonrisa. Oh tierno Romeo,
Si realmente amas, dilo con sinceridad:
O si crees que gano demasiado pronto,
Lo haré Frunciendo el ceño, rechazándote obstinadamente. ,
Así que perseguirás; pero fuera de eso, no para este mundo.
De hecho, bello Montague, me gusta demasiado.
Por eso puede que mi conducta le parezca ligera:
Pero créame, señor, lo demostraré. más hechos
que esas rarezas más astutas.
Debería haber sido un extraño, lo admito,
Pero escuchaste, antes de que te alertara,
La pasión de mi verdadero amor: perdóname, pues. ,
No atribuyas esta entrega a un toque de amor,
Este se descubre en la noche oscura.
Romeo
Señora, lo juro por la luna santa
Todos estos árboles frutales tienen puntas de plata--
Julieta
Oh, no jures por la luna voluble,
Su orbe redondo cambia mensualmente,
no sea que tu amor sea igualmente voluble.
Romeo
¿Por qué debería decir malas palabras?
Julieta
no maldice en absoluto;
o, si quieres, jura por tu bondad:
Adoro a Dios ,
Confiaré en ti.
Romeo
Si el amor de mi corazón-
Julieta
Pues no jures: aunque yo me regocije en ti,
p>
No tengo la alegría de este contrato esta noche:
Es demasiado frívolo, demasiado frívolo, demasiado repentino;
Se parece demasiado a un rayo, no más
Antes de que puedas decir "Se está poniendo más brillante". ¡Buenas noches, querida!
Este capullo de amor, con el aliento maduro del verano,
Quizás sea una hermosa flor la próxima vez que nos encontremos.
¡Buenas noches, buenas noches! ¡Dulce reposo y descanso
¡Ven a tu corazón como a mi pecho!
Romeo
Oh, ¿me dejarás tan insatisfecho?
Julieta
¿Qué satisfacción podrás obtener esta noche?
Romeo
Cambia tu amor por mi voto de fidelidad.
Julieta
Te di el mío antes de que me lo pidieras:
Sin embargo, desearía poder dártelo de nuevo.
Romeo
¿Lo devolverás? ¿Con qué propósito, amor?
Julieta
Pero francamente, dártelo de nuevo.
Sin embargo, sólo espero lo que tengo:
Mi generosidad es tan ilimitada como el mar,
Mi amor es tan profundo cuanto más te doy; , cuanto más tengo,
más tengo, porque ambos son infinitos.
Llamó la enfermera
Escuché unos ruidos adentro; ¡Adiós, querida!
¡Ya mismo, buena enfermera! Querido Montague, di la verdad.
Quédate un rato, volveré.
Salida, arriba
Romeo
¡Ay, feliz, feliz noche! Me temo que.
Por la noche, todo era sólo un sueño,
Era demasiado entrañable y demasiado dulce para ser verdad.
Volviendo a entrar en Julieta, arriba
Julieta
Tres palabras, querido Romeo, buenas noches en verdad.
Si tu amor es noble,
tu propósito de casarte, dame noticias mañana,
Quiero encontrar alguien que te conozca,
p>
Cuándo y dónde realizarás la ceremonia;
Pondré todas mis riquezas a tus pies
Seguirte, mi Señor.
¡Enfermera
[Señora]!
Julieta
Iré enseguida. -Pero si quieres decir mal,
te lo imploro -
Enfermera
Sra.
Julieta
Pronto, aquí vengo
Detén tu pleito y déjame llorar:
Te lo enviaré mañana.
Romeo
Así que deja que mi alma prospere-
Julieta
¡Mil buenas noches!