Respuestas al artículo clásico chino "El leñador destruyó al dios de la montaña"

En el decimoquinto año del reinado de Kangxi, Yuyao hizo un viaje a las montañas y se quedó en el templo de la montaña. En medio de la noche, un tigre se arrodilló, pronunció un discurso y pidió comida, y Dios prometió dársela a Deng Qiaofu. Mañana por la mañana, los invitados estaban esperando afuera del santuario. Vieron pasar a un leñador y preguntaron: "¿Cuál es el apellido de Zideng?". Diga: Natural. No vayas sólo porque lo escuchaste por la noche. Deng dijo: Tengo una madre que vive de leña. Si no hay leña durante un día, la madre morirá de hambre. ¿Por qué debería temer a la muerte? Luego ignóralo y el invitado te seguirá. Tan pronto como se recoge la leña, el tigre emerge del bambú. Luchando varias veces por leña, la cola del tigre permanece. El tigre estaba furioso, pero saltó y huyó dolorido. La leña lo mató. El invitado se opuso. Joe dijo: Me siento muy noble y justo, pero me acaban de guiar al templo. El tigre inmediatamente culpó a Dios y dijo: "¿Cómo estuvo hoy?". Rompió su muñeco de barro.

Anotar...

①Kangxi: el nombre del reinado de Ye Xuan, el santo antepasado de la dinastía Qing. Yuyao: un antiguo topónimo del condado de Yuyao, provincia de Zhejiang. ③Observa en silencio. 4 Fu: Solo. 5 Gaoyi: amistad profunda. 6. ¿Por qué no? ⑦Figura de arcilla: se refiere a un dios de la montaña hecho de arcilla.

Conocimientos del chino clásico

Caminos de montaña y lenguaje humano. Hay una frase llamada Shanxing, que significa viajar por las montañas. Montaña se utiliza como adverbial para modificar una línea. Además, el lenguaje humano mencionado anteriormente significa que el hablante también usa adverbios y modificadores como los humanos. Este fenómeno se denomina uso de sustantivos como adverbiales o uso de sustantivos como adverbiales.

Pensamiento y práctica

1. Explicación: (1) ¿Hacer? (2) ¿Rogar? ③Xu? (4) ¿Esperar? 5]¿Templo? 【6】¿Al revés? ¿una vez? existe y? ⑼¿Cerrar? ⑽ ¿Escapar? ⑾?⑿¿Viejo? [13]Avergonzado[13].

2. Traducción: ①¿Comer leña? (2) Entonces ignora.

3. Lo anterior se escuchó en horas de la noche, y se omitió la advertencia.

4. El dios de la montaña y el leñador están considerando colaborar para asesinar. Utilice dos modismos para resumir.

Respuestas de referencia:

1. ① Pregunta ② Suplicar ③ Promesa ④ Esperar ④ Templo ⑥ Afrontarlo ⑧ Sí ⑧ Huir ⑾ Seguimiento ⑿ Consuelo ⒀ Regañar ⒀ Reprimenda ⒁ Finalmente.

Vive de leña y vete sin mirar atrás.

3. Lo escuché por la noche.

4. ① Trabajar en connivencia; ② Trabajar juntos; ③ Complicidad (elija dos de ellos para completar).