1. Recordar a Jiangnan
Tang Bai Juyi
Jiangnan es bueno y el paisaje me resulta familiar.
Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego.
Cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul.
¿Cómo no recordar Jiangnan?
Cuando recuerdas Jiangnan, lo más memorable es Hangzhou.
Buscando semillas de osmanthus en medio de la luna en el templo de la montaña,
Mirando la marea desde la almohada en el pabellón del condado.
¿Cuándo volveremos a visitarlo?
Jiangnan Yi, seguido del Palacio Wu.
Una copa de vino Wu con hojas primaverales de bambú,
Wu Wa baila con hibiscos y se emborracha.
Tarde o temprano nos volveremos a encontrar.
2. Dielianhua·Escena de Primavera
Su Shi de la Dinastía Song
Las flores se desvanecieron a rojo, verde y albaricoques.
Cuando las golondrinas vuelan, el agua verde rodea a las personas.
Hay pocos sauces ondeando en las ramas.
¡No hay pasto en ningún lugar del mundo!
El columpio dentro del muro y el camino fuera del muro.
Peders fuera del muro, hermosas mujeres dentro del muro sonríen.
La risa fue desapareciendo poco a poco y se hizo más silenciosa.
Sentimental pero molesto por la crueldad.
3. "Feliz lluvia en una noche de primavera"
Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos del río solo brillan por el fuego.
Mirando el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.
4. "Oda al Sauce"
Tang He Zhizhang
Jasper inventó un árbol tan alto como un árbol,
Colgaban diez mil cintas de seda verde.
No sé quién corta las hojas delgadas.
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
5. "Flores de durazno en el templo de Dalin"
Bai Juyi de la dinastía Tang
La belleza de abril en el mundo se ha ido y las flores de durazno en el templo de la montaña comienzan a florecer.
El arrepentimiento eterno no tiene adónde regresar en primavera,
No sé a dónde acudir.
6. "Finales de la primavera"
Han Yu de la dinastía Tang
La hierba y los árboles saben que la primavera pronto regresará,
Todo tipo de rojos y morados compiten con la belleza,
Los álamos y olmos no tienen talento ni pensamiento,
pero solo pueden resolver el problema de la nieve que vuela por todo el cielo.
7. "Regalos de principios de primavera en las afueras de Zhang Shiba del Ministerio del Agua"
Han Yu de la dinastía Tang
La lluvia ligera sobre Tianjie es igual de húmeda tan nítido,
El color de la hierba Visto desde lejos pero no de cerca.
Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces que llenan la capital imperial.
8. "Primavera"
Wu Yuanheng de la dinastía Tang
Los sauces están nublados y la llovizna es clara.
La Las flores restantes han caído y se pueden ver todas las oropéndolas errantes.
La brisa primaveral sopla el sueño de mi ciudad natal durante toda la noche.
La brisa primaveral me trae a Luocheng nuevamente.
9. "Inscrito en Nanzhuang de la ciudad capital"
Cuihu de la dinastía Tang
En este día del año pasado, en esta puerta,
las flores de durazno en el rostro humano reflejaban el rojo de cada una.
No sé dónde está el rostro humano,
Las flores de durazno todavía sonríen en la brisa primaveral.
10. "Quequatrains"
Du Fu de la dinastía Tang
Los ríos y montañas son hermosos en Chiri, y la brisa primaveral está fragante con flores y césped.
Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite y los patos mandarines duermen en la cálida arena.
11. "Caminando solo junto al río en busca de flores"
Du Fu de la dinastía Tang
La casa de la doncella de Huang Si está llena de flores,
Miles de flores La presión de las ramas es baja.
Las mariposas persistentes bailan de vez en cuando,
La oropéndola llora a sus anchas.