Estar avergonzado significa que no hay lugar para uno mismo, lo que describe estar muy avergonzado.
Pinyin wú dì zì róng.
El significado básico es avergonzarse de uno mismo. Es un modismo chino que dice que no hay lugar donde quedarse. Describe estar muy avergonzado.
Fuente: "Tres Reinos·Biografía de Wei Zhi·Guan Ning": "La batalla es aterradora durante toda la noche y no hay lugar para vivir".
Ejemplo de la dinastía Qing· "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin, capítulo 17: "La anciana es muy mayor y sus hijos y nietos no tienen piedad filial. Aceptar tal gracia de nuestros antepasados hace que los hijos y nietos se sientan aún más avergonzados".
El método gramatical de formación de palabras es vinculante; generalmente se usa como predicado en una oración, atributivo, adverbial.
Sinónimos: desvergonzado: extremadamente avergonzado y avergonzado. La forma de formar palabras es formal; suelen usarse como predicados, objetos y atributos en oraciones.
Avergonzados en una frase
1. Perdieron un partido muy seguro, y hasta la afición se sintió avergonzada.
2. Hice esto mal, pero él asumió la responsabilidad por iniciativa propia, lo que realmente me da vergüenza.
3. Somos sólo transeúntes en la historia, con goles pequeños y sin lugar del que avergonzarse. No teníamos guerras mundiales que vivir ni Gran Depresión que provocara el pánico. Nuestras guerras son, en el mejor de los casos, internas; nuestros mayores temores son por nuestras propias vidas. Esa es la realidad a la que nos enfrentamos cada vez más, por eso estamos muy enojados.
4. Debido a este resultado, el profesor me regañó y me sentí avergonzado. Después de reflexionar un poco, decidí estudiar mucho.
5. Al mejorar su educación y sus estándares económicos, confían en que avergonzarán a quienes los discriminan deliberadamente.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu-Shameless