"Alguien voló sobre el nido del cuco" es una adaptación de la novela homónima de Cam Kesey. La novela original "Alguien voló sobre el nido del cuco" se publicó en la década de 1960, una era de agitación social en los Estados Unidos: la Guerra Fría entre Oriente y Occidente después de la Segunda Guerra Mundial, el macartismo, el movimiento de derechos civiles de los negros. defendido por Martin Luther King, y el asesinato del presidente Kennedy, etc. , así el autor de la novela expresó con palabras su decepción e insatisfacción con el sistema estadounidense de la década de 1960. Como columna vertebral de la Nueva Ola checa, el director Milos Forman se exilió en Europa después de la Primavera de Praga checa en 1968 y llegó a Estados Unidos en 1969. Hizo esta película en 1974.
Selección de personajes
La mayoría de los extras de la película son psicópatas reales. Will Sampson interpreta al Jefe en la película, quien originalmente era un guardabosques en un parque estatal de Oregon cerca de donde se filmó la película. Fue elegido para interpretar el papel porque era el único nativo americano que el equipo pudo encontrar que coincidía con la altura del personaje de la película. Jack Nicholson interpretó al actor principal Mike Murphy en la película, pero no fue la primera opción de los productores. Es sólo uno de los tres candidatos. Asumió el papel después de que Gene Hackman y Marlon Brando lo rechazaran.