Charla variada sobre el dialecto del suroeste de Shandong: la pulga

En el pasado, en las zonas rurales del suroeste de Shandong, la gente vivía en casas de adobe debido a la mala economía. Hay montones de algodón y paja que se usan para hacer fuego en el pequeño patio, así como malezas y hojas que se usan para alimentar a cerdos y ovejas. En el patio se cría una mezcla de cerdos, ovejas, gallinas y patos. pobres y las pulgas son propensas a aparecer. Especialmente en verano, para escapar del calor, algunas personas limpian un terreno debajo del gran árbol del hospital, extienden esteras y descansan sobre él por la noche. Las picaduras de mosquitos y pulgas son comunes. A veces escuchas: "Querido, mira este cuerpo, ha sido picado por mosquitos y pulgas. No puedes dormir bajo un árbol después de quitarte la armadura negra (la expresión dialectal para 'noche')".

Hablado en el dialecto "pulga" del suroeste de Shandong, explicado en el "Diccionario chino". "Azufaifo, pulga" significa. Una pulga es un insecto saltador de color marrón rojizo que parasita a humanos y animales, chupa sangre e infecta enfermedades como la peste. Este nombre existe desde la antigüedad, como por ejemplo "Puede convertirse en un. mosca” en “Viaje al Oeste” Mosquitos y pulgas”, “Fantasma en la olla”. "Tercer pliegue" escrito por una persona anónima de la dinastía Yuan, "No sé si este abrigo de piel de oveja es un piojo o una pulga, así que intentaré encontrarnos", y "Cuilu Road" en "Un sueño". of Red Mansions": Todos estos grandes eventos tienen yin y yang. La explicación de "pulga, pulga" en el dialecto del año 16 de la República de China en la "Crónica del condado de Jining" muestra que esta palabra surgió hace mucho tiempo y todavía se usa ampliamente en la actualidad.

Hoy en día, se están construyendo nuevas áreas rurales en las zonas rurales del suroeste de Shandong. Vivían en casas de ladrillo y pequeños patios sin leña. El entorno de vida es limpio y brillante, eliminando el entorno de vida de las pulgas. No se ven pulgas en la vida diaria, otro ejemplo de mejores condiciones de vida.

ascript" src="/style/tongji.js">