Wu Wei se reunirá con el enviado Xiongnu, que no es guapo pero no está lejos del país. Después de hablar, el espía preguntó: "¿Dónde está Wang Wei?" El enviado de los hunos respondió: "El rey Wei se ve muy elegante, pero es un héroe cuando agarra un cuchillo junto a su cama. Wu Wei se enteró de esto y vino a verlo". este hombre. enviado especial.
Explicación
Cama: se refiere al sofá
Wang Ya: rodamiento;
Portacuchillos: se refiere al protector que sostiene el cuchillo . Un guardia estaba de pie junto al sofá. Posteriormente pasó a ser un término fijo, refiriéndose a una persona que escribe composiciones para otros.
Pero, el cazador de cuchillos al lado de la cama (pero)
Este es un héroe (sí)
El temperamento elegante de Wang Wei es inusual, pero el hombre sentado En el sofá con el cuchillo está el verdadero héroe.