——"Obras completas del Sr. Huang"
Huang Tingjian fue un famoso poeta y calígrafo de la dinastía Song. Su letra cursiva es fina, vigorosa, hermosa, majestuosa y la forma se abre y cierra vertical y horizontalmente, lo cual es particularmente valioso. En ese momento, muchas personas le pidieron que les enseñara después de estudiar por la noche, y su esposa y su hermano (hermano menor) You'an eran uno de ellos. Este breve artículo es la respuesta a ese libro en ese momento.
El cuñado sacó emocionado su escritura cursiva para la clase. Como cuñado, Huang Tingjian fue el primero en afirmar su espíritu diligente y estudioso. Al mismo tiempo, los cálidos elogios y el aliento contienen bromas afectuosas y burlas del autor, lo que refleja su estrecha relación con su cuñado. Las primeras tres frases son muy concisas y describen vívidamente la pasión de Youan por la jardinería. "Fácil de mover" se refiere a la velocidad de su escritura, y "serpiente dragón" se refiere a la belleza de las líneas de caligrafía. El clásico es la caligrafía cursiva de Li Bai: "Siempre veo dragones y serpientes caminando, y el lado izquierdo está tan aturdido como un ceño fruncido". "Pared llena" describe la cantidad de obras. Es imposible ser tan ágil y productivo en el futuro, por eso Huang Tingjian lo llama "la voz de los sabios de la hierba llena Jiangxi". El autor y Youan son ambos de Jiangxi, y se dice que su nombre caligráfico está lleno de Jiangxi, lo que en realidad implica que Youan ya lo está desafiando. "Cao Sheng" es el título honorífico otorgado a los escritores de caligrafía cursiva en la antigüedad. En la historia, sólo Zhang Zhi de la dinastía Han del Este y Zhang Xu de la dinastía Tang recibieron este título. Huang Tingjian elogió a Euan, quien estudió con él. Fue un cumplido, por supuesto, pero sin duda también incluía una recompensa por llegar tarde a la escuela. Después de un estímulo tan entusiasta y bromas cordiales, el autor pasó a la cuestión de aprender libros de él. Pero todavía tiene comida para comer. Inmediatamente después de "La voz del sabio de la hierba quiere llenar a Jiangxi" está "Ven a buscar las enseñanzas de Buda del anciano" y "¿Cómo se atreve el anciano a soportarlo?", Y las palabras de repente se llenaron de humildad. .
El joven An estaba ansioso por aprender a escribir un libro, pero Huang Tingjian cometió un error. La respuesta fue: "Es imposible escribir un libro para un anciano". Esto no se debe a que el autor sea demasiado modesto en la enseñanza, sino más bien más allá de reglas y regulaciones específicas. Lo que quería enseñarle a su cuñado era el cultivo espiritual que debe tener un calígrafo. Por lo tanto, cuando se habla del samadhi de la propia creación, "cuando miras el mundo, eres como mosquitos que se juntan y se esparcen, y no hay nada en tu pecho". "Causación" es un término budista, y "karma cósmico" se refiere a todo. Aboga por deshacerse de todos los conceptos seculares y no apegarse a nada. Éste es el secreto de su éxito en la caligrafía. También dijo en el artículo "Prefacio a los cuadros de piedra con tinta y bambú": "El corazón del marido no debe adherirse a objetos externos, para que pueda conservarse en todo el cielo, y todas las cosas aparecerán en el espejo". No espere a que la tinta absorba la pluma y luego se vuelva majestuosa". En cuanto a "no elegir pluma y tinta", efectivamente lo hay. Escribió un libro con una pluma de pollo comprada por tres monedas (ver la "Posdata" de Huang Tingjian). Se puede ver que mantener la mente clara es, naturalmente, la primera prioridad al escribir un libro. Es precisamente porque Huang Tingjian sigue ese principio de caligrafía que no tiene conciencia utilitaria al cepillarse el cabello, es decir, "no le importa la torpeza de su trabajo o los productos de otras personas. Esto demuestra que su caligrafía es simplemente". una expresión natural de su personalidad. La implicación es que el mundo lo ve como un calígrafo, ¡pero esto no tiene nada que ver con su intención original! Comparó vívidamente su caligrafía con un baile de títeres. La gente elogiaba su baile al ritmo de la música, pero no tenía ningún motivo para complacer a la gente. No es más que el samadhi de explicar el Dharma. En primer lugar, reside en el espíritu de limpiar la nieve, cultivar la mente y la naturaleza, ser leal a la propia naturaleza y no buscar fama ni fortuna. De hecho, este es un principio superior que trasciende reglas específicas y es una ley que no se puede lograr. Al comienzo del artículo, el autor elogia a su cuñado You An por sus bromas "viajando al este y al oeste con su pluma" y "la voz del sabio de base está lista para llenar Jiangxi". ¿La última frase "Te lo diré cuando sea joven"? ¿Existe un eufemismo para las largas y afectuosas palabras del autor?
Huang Tingjian no solo escribió el libro en su totalidad, sino que también se perdió al hablar de caligrafía. Este breve artículo no solo va al grano, sino también al grano, y el estilo de escritura está lleno de cariño. Es sin duda el mejor artículo breve del valle.