¡Maestro de la traducción! ! !

Los suelos áridos y arenosos de los bosques de pinos occidentales dieron paso a margas finamente tejidas, y los bosques dieron paso a campos abiertos de alfalfa, maíz, tomates y espárragos. La carretera se extiende por el suave estado de Woodstown, en el este de Nueva Jersey, un paisaje que nos recuerda al Medio Oeste: cultivos en campos de maíz y heno, pastos con vacas y silos agrícolas.

La granja, que Stewart simplemente describió como "una bonita casa americana temprana", era un rancho lechero de un granjero, con el ganado a la derecha, cosechando alfalfa en su propiedad al final de la carretera. El árbol Joe's Peak del patio trasero desapareció para siempre, pero ha crecido un árbol pequeño entre el maíz del jardín al este de la cerca. Más árboles crecieron en la carretera cerca del horizonte, lo que demuestra su conveniencia. Las plantas leñosas crecen en este clima húmedo y templado y en estos suelos ricos. El seto frente a la casa fue cortado perfectamente en los años 1980 y 1950, aunque ha crecido para dar total privacidad a la familia de agricultores o para protegerlo del ruido del tráfico. La "parte superior" cónica puntiaguda ha sido curiosamente pulida recientemente como seto decorativo. El granero fue pintado de blanco debido a la época de Stewart, pero su estado general no se muestra en la foto. Con ventanas rotas, puertas abolladas y pintura descascarada, el granero se utiliza actualmente para almacenar maquinaria y heno. El granero en la parte trasera de la granja esconde la idea, aunque se ven otras dependencias en el patio trasero que proporcionarían espacio interno para ordeñar y criar vacas. La casa en sí está en buen estado, pero las ventanas y el porche delantero, que Stewart notó, están anticuados. Las raíces cortadas entre los setos de la ladera y la carretera muestran el orgullo de la familia por su escasa granja.

Esto representa una representación propia de un paisaje agrícola, con líneas de servicios públicos ocupando el mismo recorrido, algo que no tenían en los años cincuenta. Las líneas eléctricas continúan a la derecha, al igual que las líneas telefónicas. Ahora, en lugar de un cable separado, está a la izquierda. Sin embargo, los postes son nuevos y parecen estar construidos en un lugar diferente.

Hay señales de que aquí este camino es una carretera secundaria. Cuando pasó Stuart, el pavimento era nuevo, limpio y bien definido, normalmente en los bordes. Hoy en día, la llegada de las carreteras implica poco mantenimiento, muy parecido al pavimento rugoso creado por la congestión. Se utilizaron alquitrán y grava para redirigir hacia el este y colocarlos en los arcenes. Los dientes de león demasiado crecidos son más altos que el lado izquierdo de la carretera en comparación con la foto anterior que muestra la condición de segado.