El sonido del viento y el rugido de las grullas, y el sonido de la hierba y los árboles son todos soldados. Significa que cuando escuchas el sonido del viento y el grito de las grullas, tú. Sospechará que están persiguiendo soldados. Es una metáfora del pánico o la preocupación por uno mismo.
Idioma pinyin: fēng shēng hè lì, cǎo mù jiē bīng.
Explicación del modismo: 唳: canto de los pájaros. Cuando oyeron el sonido del viento y el chillido de las grullas, sospecharon que eran perseguidores. La hierba y los árboles son soldados: trata la hierba y los árboles como soldados enemigos. Las generaciones posteriores usaron el modismo "Todos los árboles y la hierba están en peligro" para describir cómo las personas sospechan cuando hay alguna perturbación en la hierba cuando están en pánico extremo. "El sonido del viento y las grúas tiemblan" se usa para describir cómo; la gente tiene tanto pánico que se molestan entre sí.
Origen del modismo:
1. "Libro de Jin·Xie Xuan Zhuan": "Cuando oyeron el viento y el rugido de las grullas, todos pensaron que el Maestro Wang había Llegó."
2. "Libro de Jin·Xie Xuan" "Registros de Fu Jian": "Jian y Fu Rong subieron a la ciudad y observaron el ejército del rey. Vieron que las tropas estaban en buen estado. y los soldados eran de élite. También miraron hacia el norte, a la montaña Bagong, donde la hierba y los árboles eran todos parecidos a los humanos".
El viento susurraba y los árboles y la hierba eran todos soldados. /p>
1. Los gánsteres huían avergonzados. El viento temblaba, los árboles y la hierba eran todos soldados y estaban muy asustados.
2 Después de haber sido rodeado y reprimido por nuestro ejército muchas veces, este grupo de bandidos ya está en estado de pánico, y la hierba y los árboles están cubiertos de soldados, y están en pánico todo el día. .
3. El general enemigo dijo a los soldados que no sintieran el rugido del viento y el rugido de las grúas, y que se aferraran a su ira aunque estuvieran en peligro real.
4. ¿Cómo describir los días de fuga? El sonido del viento y las grullas, y el sonido de la hierba y los árboles son los más apropiados.
5. El enemigo es como un pájaro asustado. Siente el rugido del viento y las grullas durante el día y la noche, y la hierba y los árboles son todos soldados, y no se atreve a abandonar la fortaleza del cielo.