Significa un desastre o catástrofe repentina e inesperada.
Pinyin: fēi lái hèng huò
Uso del modismo: como objeto;
Sinónimos: desastre inesperado, desastre no intencionado
Ejemplo: desastre inesperado. ——¿"Sorpresa en la primera talla" de Ling Shuchu de la dinastía Ming, volumen 11?
La fuente del modismo: "El libro de la biografía posterior de Han·Zhou Rong": "Si un soldado se encuentra con un desastre volador , no será sepultado."
Sinónimos
1. ¿Desastre cae del cielo? [huò cóng tiān jiàng]?
Definición: Describir el desastre repentino e inesperado.
Ejemplo: El domingo por la mañana temprano, la tía Li salió a la calle a comprar alimentos con una canasta en los brazos, pero fue atropellada por una motocicleta que iba a alta velocidad y cayó en coma.
2. ¿Desastre natural o provocado por el hombre [tiān zāi rén huò]?
Interpretación: Cielo: Naturaleza. Desastres naturales y desastres provocados por el hombre. También es una metáfora de las palabras dañinas (palabras groseras).
Fuente: El cuarto capítulo de "Feng Yulan" de Yuan·Anónimo: "Tu Shixiong no tiene nada que ver con esto. ¿Cómo se atreve a haber otro desastre natural o provocado por el hombre, haciéndose pasar por Tu Shixiong? "