Los pareados de dedal, también conocidos como pares Lianzhu y pares Lianjin, se refieren al pie de página de la cláusula anterior del pareado, que sirve como encabezado de oración de la siguiente cláusula. dos cláusulas adyacentes conectadas de principio a fin para completar la oración de una vez.
El octavo pareado interesante: pareado de dedal palíndromo:
Palíndromo, la última cláusula o media oración es la lectura hacia atrás de la cláusula o media oración anterior. Dichos pareados se llaman pareados palíndromos. Dedal, use la última palabra de la cláusula anterior como la primera palabra de la siguiente cláusula, de modo que las dos cláusulas adyacentes estén conectadas de principio a fin. Este tipo de pareado también se llama "par Lianzhu" o "par Lianjin". Estos dos tipos de pareados son en su mayoría juegos de palabras.
En la dinastía Qing, había un restaurante en Beijing llamado "Tiantianju", y el emperador Qianlong escribió una vez un famoso pareado palíndromo:
Los invitados son bienvenidos Residencia natural;
Un invitado del cielo.
El primer pareado significa que los invitados fueron a cenar al restaurante "Tiantianju". El segundo verso se lee al revés como el primer verso, lo que significa que no esperaba ser un invitado del cielo. El emperador Qianlong se sintió muy orgulloso después de que se le ocurrió este pareado palíndromo. Es decir, lo consideró como un pareado y pidió a los ministros que revisaran el segundo pareado. Los ministros se miraron y nadie dijo nada. Sólo Ji Xiaolan, un académico, improvisó un pareado palíndromo sobre un famoso templo en el este de Beijing, el Gran Templo del Buda:
La gente pasa por el Gran Templo del Buda
Templo del Buda; Más grande que otros.
El primer pareado significa que la gente pasa por el Templo del Gran Buda. El segundo pareado dice que las estatuas de Buda en el templo son tan grandes que son más grandes que las personas. La segunda línea del soltero Ji está bastante bien pensada. También se puede utilizar como segundo pareado del pareado de Qianlong.
Vivo en la naturaleza, pero soy un invitado en el cielo;
Cuando la gente pasa por el gran templo budista, el Buda en el templo es más grande que los demás.
Estrictamente hablando, estos tres pareados no pueden considerarse pareados estables. Solo se puede decir que el número de palabras es el mismo y, como máximo, solo se puede considerar como un par amplio. Algunas personas también dijeron: "Los monjes viajan al Templo Yunyin, y el templo se esconde en las nubes y los monjes errantes".
La pintura está pintada con flores de loto y monjes
Este pareado es un pareado palíndromo con la misma pronunciación. El significado del primer pareado es: el loto en esta pintura fue pintado por un monje. El significado de la segunda línea: esta publicación fue escrita por un funcionario de Hanlin.
La niebla bloquea la cima de la montaña y la montaña bloquea la niebla;
El cielo está conectado con el agua y la cola del agua está conectada con el cielo.
Este es un pareado palíndromo interesante: la isla Gulangyu en Xiamen está ubicada en Yupu Pu, porque está ubicada en el mar. La isla está rodeada de montañas y picos, envuelta en humo, y el mar es vasto. y el agua está muy lejos del cielo.
Montaña Wuxi Xishan Wuxi;
El lago Pinghu es un lago horizontal.
Un erudito visitó Wuxi y un día llegó al cercano Xishan y pensó: Este lugar se llama Wuxi y la montaña se llama Xishan. Después de entenderlo, la respuesta es no. Luego pensó en un pareado: "Wuxi Xishan Mountain Wuxi"; este era un pareado compuesto de dedal, lo cual era bastante difícil. No podía descifrar el segundo pareado en este momento. Otro día, llegó a Pinghu y vio que el agua del lago estaba a punto de desbordar el terraplén. Inmediatamente escribió la segunda línea: "El agua de Pinghu está tan nivelada como el lago".