Según informes de los medios oficiales de Corea del Sur, cuando NBC transmitió en vivo la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang el día 9, el comentarista presentó la admisión del equipo japonés. "Aunque Japón ocupó Corea del Sur entre 1910 y 1945, todos los coreanos dirán que la cultura, la tecnología y la economía japonesas son modelos para ellos".
En este sentido, la opinión pública coreana en línea generalmente ve esto como " rumores que apoyan el dominio colonial japonés", algunos internautas pidieron una "¡protesta del gobierno!" Muchos internautas también exigieron una disculpa de NBC.
Se informó que después de la controversia, el sitio web oficial de NBC cambió el video de la ceremonia de apertura en la página de inicio a una versión sin subtítulos. Por otro lado, el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang declaró el 11 de junio que había recibido una carta de disculpa formal de NBC, que decía: "Entiendo la insatisfacción causada por los ciudadanos surcoreanos debido a comentarios y disculpas inapropiados". p>