La raíz "ma sa ka" proviene de la palabra japonesa "oído vacío". A menudo escuchamos a la gente decir "Masaka" en los dramas o cómics japoneses. De hecho, expresan "まさか" porque "まさか" se pronuncia "masaka".
Poco a poco, "Masaka" se ha convertido en uno de los mantras de muchos aficionados japoneses a la animación y a las dos dimensiones. Están acostumbrados a decir "Masaka" cuando encuentran algo sorprendente o increíble. Cada vez hay más personas que utilizan este tipo de oídos vacíos y el alcance es cada vez más amplio. "Masaka" también se ha convertido en un término muy popular en Internet.
Palabras de moda japonesas
1.あたまにくる
Esto es lo mismo que "むかつく", que significa "aturdido" e "irritante". "ぁたまにくる" y "ぁたまにきた" son palabras comunes.
2.ぁたまをさげる/ぁたまがさがる
Literalmente, esta palabra significa "bajar la cabeza", pero significa "admirar/admirar" "Y no fuera de error o timidez. Por ejemplo, cuando tu compañero de clase o colega Xiao Li va con entusiasmo al laboratorio a investigar en su día libre, lo que te impresiona, puedes decirle: "Li, tómate un día libre".ぁたまががるよ"
3. No te preocupes.
La traducción literal de esta palabra es: no tener buena apariencia significa desaprobación. Un tono insatisfecho. Por ejemplo. "Quiero seguir estudiando en la escuela de posgrado", no está de acuerdo el novio. "En japonés, significa "わたしはまでみたぃ がぃぃをど".
4. いまいち
No estoy satisfecho, pero ya casi he llegado. Por ejemplo, "Esta pintura se exhibió ayer". La película de ayer no fue tan buena como decía la leyenda y no valía la pena verla.
5.いらいらする
ぃらぃらするるぃするすするすすすす 123777 Cuando ves a alguien con prisa por hacer algo, puedes pregúntale "ぃらぃらしてどぅしたんですか".