¿Qué significa shunsui?

Significado: palabra de cuatro letras. Suave, todo va bien y como se desea; todo se desarrolla como se desea.

Pronunciación: zhū shì ?shùn suì?

Fuente: "Shu Yi Ji·Five Saints Were Evil" del propietario de Dongxuan en la dinastía Qing: "Era tarde, y esta persona entró en la habitación para buscar placer. "Si me obedeces, tu familia será próspera y próspera. Si no obedeces, vendrá el desastre".

Traducción: Esa noche vino este hombre. a la casa a pedir placer y me dijo que mientras le obedeciera, estaría bien que mi familia fuera próspera y próspera, sin ningún desastre.

Cita: “La fiebre del oro” 26 de Sardine: “No tenía claro qué obstáculos habían existido, pero creía que todo iría bien pero no funcionó”.

Ejemplo: Lamentablemente los niños crecen y los demonios envejecen. “Tarde o temprano, todo irá bien para mi Shexiao, y ella será libre y saludable. Información ampliada

Sinónimos:

¿Como se esperaba? [ jìn rú rén yì ] Completamente de acuerdo con los deseos de uno (usado principalmente en negativo): Es difícil ~. No puedo~.

Fuente: Liu Kezhuang de la dinastía Song, "The Complete Works of Houcun·Li Genweng's Epitaph of the Ministry of Ritos": "Sin embargo, quienes discuten piensan que Enzehou trajo a los nobles al pueblo, y todo fue satisfactorio."

Traducción: La persona que hizo la propuesta pensó que hacerlo era un favor otorgado por el emperador o la corte a sus súbditos, pero ¿cómo podría ser todo igual a lo que pensaban los demás?

Ejemplo: En este mundo, no hay muchas cosas que sean satisfactorias. Como vivimos como seres humanos, sólo podemos adaptarnos al entorno real en el que vivimos y ser pacientes en todo.

Antónimos:

¿Estar en un dilema? [ jìn tuì wéi gǔ ] Estar en una situación difícil tanto de avance como de retroceso. Describe un dilema. Wei: Sí. Valle: agotamiento, metáfora del dilema.

Fuente: Pre-Dinastía Qin·Anónimo "El Libro de las Canciones·Daya·Sangrou": Mirando en medio del bosque, veo un ciervo. Los amigos han sido ridiculizados y no hay necesidad de alimentarlos con cereales. La gente también dice: un dilema.

Traducción: Mira el vasto bosque y los ciervos jugando alegremente. Los colegas y amigos se calumnian unos a otros y no son sinceros ni amables. La gente también tiene estas palabras, es muy triste estar en un dilema.

Ejemplo: Mi situación actual es como estar atrapada en un atolladero, en un dilema y muy avergonzada.