Texto original de Guizhixiang (Doble Noveno Festival):
La primera madurez de los granos fermentados. Observando durante nueve días, el viento del oeste sopla los fríos crisantemos. El nuevo maquillaje de Shuzi parece mil racimos de color amarillo pálido al amanecer. Debes vivir en un lugar donde la fragancia sea ruidosa y la ciudad natal borracha te perseguirá. La plataforma de los caballos se ríe, la montaña del dragón se relaja y las buenas historias están llenas de historias. El sol se ha puesto, pero el aterrizaje no es suficiente. Ni siquiera preguntes sobre la gloria y la desgracia del próximo año en este mundo. Es un raro día bueno y mi cabello es especialmente verde en otoño. Invita a la luna a brillar sobre la estatua dorada. Hace tanto frío como una cascada cuando se acerca. Cuando regresa el banquete y viene la gente, uso jade rojo que cuelga del cornejo. Poesía: Guizhixiang (Doble Noveno Festival) Autor de poesía: Huang Shang, Dinastía Song