Traducción elegante al japonés

De arriba a la izquierda a abajo a la derecha:

Productos de alta gama que son positivos, felices, tranquilos, hermosos y refrescantes, salados y llenos de acción.

Nación brillante (aliento), festiva y marchita, clásica, fragante y excitante, sencilla y sólida.

Denso, bello, mixto, delicado, claro, razonable, tranquilo, húmedo, fresco.

Talento magnífico, franqueza, hermosura, naturaleza noble y lujosa, entusiasta/agudo, simple/simple

Dulce, sabroso, seco, autoritario, divertido, íntimo, informal/arrogante, progresista.

Agrio y amargo, abundante y pausado, simple y llano, sano, solidificado, solidificado, enfermedad, constante, sublime.

El recuerdo seguro es sólido, dulce, sólido, clásico y elegante/ligeramente húmedo (pastizal) y lleno de acidez.

Los límites son solemnes, las actividades relajadas y elegantes, y los niños son prácticos, interesantes y ágiles.

Tener una familia fresca/tímida, estable/estable, cara y lujosa, pura velocidad de una dama refrescante.

Suave, tranquilo, especiado, fuerte, noble, refrescante, meloso, ligero/deportivo.