El autor es Yuan Haowen, un famoso poeta de la dinastía Jin.
Estas dos líneas de poesía provienen de "Treinta poemas", parte 18 de Yuan Haowen. Todo el poema es el siguiente:
Soy pobre y estoy muerto de preocupación en el campo del este, y estoy aprisionado por un poema en el alto cielo y la vasta tierra.
La eterna pluma Chaoyang de Jiangshan se une en Yuanlong Baichilou.
Traducción:
Meng Jiao escribe sobre la pobreza y el dolor como un poema. No se detendrá hasta la muerte. Vive en un lugar vasto y vasto, pero está limitado a la pobreza. Es realmente como un prisionero en un poema. Las obras de Han Yu son como montañas y ríos que duran para siempre. En comparación con Meng Jiao, una parece estar en un edificio de treinta metros de altura y la otra parece estar bajo tierra.
Análisis:
Este poema es un comentario sobre los poemas de Meng Jiao. Yuan Haowen creía que no se le podía comparar en absoluto con los poemas de Han Yu. Meng Jiao y Han Yu son representantes de la escuela de poesía Han Meng de la dinastía Tang Media, pero son diferentes. Meng Jiao pasó toda su vida como un subordinado, pobre y miserable, deprimido e infeliz, y sufrió todas las dificultades de la vida. Dedicó toda su vida a componer poemas y fue famoso por sus cánticos amargos. El talento de Meng Jiao no era tan grande como el de Han Yuxiong, y su experiencia de vida de ser relegado a la pobreza también limitó su visión hasta cierto punto, lo que hizo que su extraño estilo poético tendiera a ser personal, pobre, enfermo, hambriento y frío. , lleno de imágenes apartadas, frías y amargas, y era conocido como "Suburbios Fríos". Aunque los poemas de Han Yu contienen imágenes extrañas, son poderosos, majestuosos, audaces, emocionantes y cordiales. Sikong Tu dijo que "impulsa el impulso, como hacer estallar truenos y relámpagos, elevándose entre el cielo y la tierra".
Sobre el autor:
Yuan Haowen (nacido en 1190, muerto en 1257), llamado Yuzhi, apodado Yishan, nativo de Xiurong, Taiyuan (ahora Xinzhou, Shanxi), un famoso escritor, historiador y líder del mundo literario a finales de la dinastía Jin y principios de la dinastía Yuan. Fue el principal representante del norte. literatura durante el enfrentamiento entre las dinastías Song y Jin, y también fue un representante de las dinastías Jin y Yuan. Como puente entre el pasado y el futuro en la literatura, fue respetado como el "héroe literario del norte" y el "maestro literario de". la Generación". Sus poemas, ensayos, letras y música fueron excelentes.