Letra:
Estoy triste porque llevo mucho tiempo aburrido y porque he pensado demasiado.
Es la psicología la que juega un papel. Dijiste que una sonrisa irónica siempre te acompaña.
Es un poco reacio a estar juntos. ¿Debería divorciarme de ti ahora?
No pienso mucho, creo que algo debí haber escuchado mal.
Por favor, creo que hay algo mal en tu cabeza, solo di lo que sea.
La verdad es que ya lo he descubierto y no quiero decir más, pero me temo que no podré contener las lágrimas.
No entiendo tu humor negro, pero te diste cuenta y me fallaste otra vez.
Debes haber estado pensando en romper durante mucho tiempo y no quiero exponerte.
Pensé que era una broma, pero después de pensarlo, volví a reprobar la prueba.
Has estado pensando en ello durante mucho tiempo, pero perdí con tu humor negro.
No pienso mucho, creo que algo debí haber escuchado mal.
Por favor, creo que hay algo mal en tu cabeza, solo di lo que quieras.
Ya lo he descubierto y no quiero decir más por miedo a no poder contener las lágrimas.
No entiendo tu humor negro, pero te diste cuenta y me fallaste otra vez.
Debes haber estado pensando en romper durante mucho tiempo y no quiero exponerte.
Pensé que era una broma, pero después de pensarlo, volví a reprobar la prueba.
Has estado pensando en ello durante mucho tiempo, pero perdí con tu humor negro.
Debes haber estado pensando en ello durante mucho tiempo, mi seriedad fue derrotada por el humor negro.
"Black Humor" es una canción cantada por Jay Chou. Fue escrita y compuesta por Jay Chou y arreglada por Zhong Xingmin. Fue incluida en el álbum "Jay" de Jay Chou lanzado el 7 de noviembre de 2000. En 2001, la canción ganó el premio Top Ten Chinese Golden Melody en los primeros premios Golden Melody de Malasia.
Información ampliada:
"Black Humor" es una canción escrita por Jay Chou porque estaba profundamente entristecido por la partida de su novia. Describe profundamente una parte del mundo emocional interior de Jay Chou y. Recuerdos confesados. El estado de ánimo que sentí en ese momento cuando mi novia se fue.
En diciembre de 1999, Wu Zongxian le dijo a Jay Chou que si podía escribir 50 canciones en 10 días, lo ayudaría a seleccionar 10 canciones para hacer un álbum.
Al final, Jay Chou lo completó según lo prometido. Él solo se encargó de la producción, la composición, la escritura del coro de 10 canciones, el arreglo de tres canciones y la letra de dos canciones, creando. su primer álbum "Jay". Como una de las canciones del primer álbum de Jay Chou, "Jay", "Black Humor" surgió de aquí.