El Palacio de Verano es el jardín real más grande y completo de China. Su predecesor fue el Jardín Qingyi, una de las Tres Montañas y los Cinco Jardines de Beijing. Fue reconstruido en 1888 después de ser destruido por las fuerzas aliadas británicas y francesas. Fue saqueado por las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias en 1900 y restaurado a su condición actual.
El Palacio de Verano es muy grande, con una superficie total de 294 hectáreas. Se compone principalmente de la montaña Wanshou y el lago Kunming.
Principales atracciones:
Paseo marítimo: El paseo marítimo tiene 728 metros de largo, a lo largo de la orilla norte del lago Kunming, y conduce a Shifang en el noroeste del lago Kunming. Hay más de 8.000 pinturas de exquisitos colores en las vigas del corredor, incluidos lugares de interés, historias históricas, mitos y leyendas, etc.
Pabellón Zhichun: Ubicado frente al lago y en la isla, puedes disfrutar de la vista panorámica de la montaña Wanshou.
Pabellón Budista: construido sobre una plataforma de piedra de 21 metros de altura, es el centro de todo el jardín, con una altura de 41 metros.
Puente de diecisiete hoyos: 8 metros de ancho y 150 metros de largo. Hay más de 500 leones de piedra de diferentes formas tallados en las casetas de guardia de la valla del puente. También hay ganado y pabellones de bronce al lado del puente.
El Palacio de Verano es un jardín y palacio real de la dinastía Qing, anteriormente conocido como Jardín Qingyi. Es el último jardín entre las tres montañas y los cinco jardines. Fue fundado en 1750 y terminado en 1764. Cubre un área de 290 hectáreas (4400 acres) y la superficie del agua representa aproximadamente las tres cuartas partes. Antes de que Qianlong sucediera en el trono, se habían construido cuatro grandes jardines reales en los suburbios occidentales de Beijing. Los cuatro jardines principales desde Haidian hasta Xiangshan son sus propios sistemas y no tienen conexión orgánica entre sí. El "Weng Shan Bo" en el medio se convirtió en un área vacía. Qianlong decidió usar una gran cantidad de dinero para construir el Jardín Qingyi en Wengshan y usarlo como centro para conectar los cuatro jardines en ambos lados, formando un área de jardín real de 20 kilómetros desde el campus de Tsinghua hasta Xiangshan.
El Jardín Qingyi fue incendiado en 1860, reconstruido en 1866 y rebautizado como Palacio de Verano. Fue gravemente dañado por las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias en 1900 y restaurado nuevamente en 1902.
El Palacio de Verano se compone principalmente de la montaña Wanshou y el lago Kunming, y la superficie del agua representa las tres cuartas partes de todo el jardín. Condensa la esencia del arte de los jardines nacionales. El diseño más ingenioso y distintivo es su corredor de 728 metros de largo y las pinturas en el corredor son de alto valor artístico. Además, también desempeña un papel al vincular orgánicamente varios lugares escénicos del jardín y mejorar la belleza general del jardín.
Otra característica del diseño es su terraplén oeste y su puente. El West Embankment no es un terraplén amplio y no tiene ningún efecto práctico. Sin embargo, el diseñador insistió en cortar artificialmente el terraplén plano y construir los "Seis puentes en el terraplén oeste" en el terraplén, formando los hermosos "Seis puentes en el puente Yanliu". El paisaje no es menor que el de Su Di en el Lago del Oeste en Hangzhou, y el Puente Yudai es el más hermoso de los seis puentes.
Al sur del lago Kunming hay una isla que se conservó especialmente cuando se construyó el parque. La gente también lo llama Templo del Rey Dragón, que está conectado a la orilla este del lago con un puente de diecisiete hoyos.
El Puente de los Diecisiete Arcos, el Templo del Rey Dragón y Xidi decoran el lago Kunming. La técnica de préstamo del arte de los jardines chinos se utiliza hábilmente para mostrar la lejana montaña Xishan y el pico Yuquan a la vista de los turistas. Los lagos y las montañas se complementan y son muy hermosos.
La tercera característica del Palacio de Verano es el área escénica del lago trasero, que hace que la montaña Wanshou esté rodeada de agua por tres lados. El lago trasero tiene tres funciones principales: observación, turismo y prevención de incendios. En particular, la función de prevención de incendios se combina ingeniosamente con el diseño del jardín, que es similar a un foso que rodea una muralla de la ciudad.
El Jardín del Humor fue construido a imitación del Jardín Huishan en Wuxi después de que el emperador Qianlong visitara Beijing en el sur.
El Pabellón Budista, el monumento al Monumento Imperial del Emperador Qianlong, es el centro arquitectónico de todo el parque, ubicado frente a montañas y ríos. El diseño del Palacio de Verano también se centró en los principales atractivos del país.
Se dice que el diseño del Palacio de Verano se concentró en el paisaje de todo el país. Por ejemplo, el Pabellón Wangchan en la isla Nanhu imitó la Torre de la Grulla Amarilla en Wuchang, el Puente de los Diecisiete Arcos imitó el Marco. El puente Polo y la calle Suzhou en la colina trasera imitaban la calle Trade de Suzhou.
En la sección occidental del lago Houhu, hay una extraña roca a ambos lados de la orilla del lago, que imita el paisaje de las Tres Gargantas del río Yangtze.
Detrás de la montaña Wanshou, también hay un grupo de edificios que imitan el Palacio Potala en el Tíbet, también llamado el "Pequeño Palacio Potala".
Patrimonio cultural mundial: Palacio de Verano●Nombre chino: Palacio de Verano●Nombre en inglés:
●Tiempo de aprobación: noviembre de 1998●Tipo de patrimonio: Patrimonio cultural●Evaluación del Comité del Patrimonio Mundial:
El Palacio de Verano de Beijing fue construido en 1750 d.C. Fue gravemente dañado durante la guerra en 1860 y reconstruido en el sitio original en 1886.
Sus pabellones, corredores, salones, templos y pequeños puentes se integran armoniosamente y artísticamente con las montañas naturales, ríos y lagos abiertos. Es una obra maestra del diseño de arquitectura paisajística china.
●Descripción general:
El Palacio de Verano es un jardín real de fama mundial ubicado en los suburbios del noroeste de Beijing, a unos 15 kilómetros de la capital. Originalmente se llamaba "Jardín Qingyi". ". Fue reconstruido en 1888 y rebautizado como "Palacio de Verano" con un coste de 30 millones de taeles de plata y duró diez años. El Palacio de Verano es muy grande, con una superficie de 293 hectáreas. Se compone principalmente de la montaña Wanshou y el lago Kunming. Hay más de 3.000 edificios de palacios y jardines de diversas formas, que se pueden dividir aproximadamente en tres partes: administración, vida y turismo.
El área administrativa con Renshou Hall como centro es donde la emperatriz viuda Cixi y el emperador Guangxu se sentaron para escuchar política y reunirse con invitados extranjeros. Detrás del Salón Renshou hay tres grandes patios: el Salón Leshou, el Salón Yulan y el Yiyuntang, donde vivían Cixi, Guangxu y las concubinas respectivamente. El Teatro Deheyuan en el lado este de Yiyunting fue uno de los tres teatros más importantes de la dinastía Qing.
Mirando desde el Mar de la Sabiduría en la cima de la montaña Wanshou, el Palacio de Verano consta del Pabellón Budista, el Salón Dehui, el Salón Paiyun, la Puerta Paiyun y Yunhui Yuyufang, formando un eje central distinto. Al pie de la montaña hay un "corredor" de más de 700 metros de largo. Hay más de 8.000 pinturas en color en las vigas del corredor y es conocido como "el mejor corredor del mundo". Frente al corredor se encuentran las ondulantes olas azules del lago Kunming. La Calzada Oeste del Lago Kunming sigue el modelo de la Calzada Su del Lago del Oeste.
Las montañas detrás de la montaña Wanshou y Houhu están llenas de imponentes árboles centenarios y un ambiente elegante. Hay templos tibetanos y la antigua calle comercial del río Suzhou. En el extremo este del lago Houhu, hay un jardín humorístico inspirado en el jardín Jichang de Wuxi. Es pequeño y exquisito y se lo conoce como el "jardín dentro de un jardín".
Todo el arte del jardín del Palacio de Verano está ingeniosamente concebido y ocupa una posición destacada en la historia del arte del jardín chino y extranjero. Es una obra maestra poco común del arte del jardín en el mundo.
●Valor del patrimonio cultural:
El Palacio de Verano está compuesto principalmente por la montaña Wanshou y el lago Kunming, cubriendo una superficie de 290,8 hectáreas, de las cuales la superficie del agua (lago Kunming) representa alrededor de las tres cuartas partes, unas 220 hectáreas. Los edificios del parque se centran en el pabellón budista, con más de 3.000 pabellones, plataformas, edificios, pabellones, pasillos y pabellones de diferentes formas. Todo el parque está dividido aproximadamente en tres áreas: el área de actividad política centrada en Renshou Hall, el área residencial centrada en Leshou Hall, Yulan Hall y Yiyuntang, y el área escénica compuesta por la montaña Wanshou y el lago Kunming. Todo el lugar escénico es de gran escala y puede considerarse una obra maestra de la arquitectura paisajística china.
Distrito Donggongmen: en el extremo más oriental del Palacio de Verano. Esta área fue una vez el lugar donde los emperadores Qing participaban en actividades políticas y en la vida diaria, incluido el Salón Renshou, casas, dormitorios, gran escenario y patios durante las Dinastías del Sur y del Norte. La Puerta Este del Palacio es ahora la entrada principal del Palacio de Verano. Corre de oeste a este y todos los patrones coloridos están pintados en los dinteles y aleros. Seis puertas de cinabrio tienen incrustaciones de elegantes clavos amarillos y una gran placa de Kowloon cuelga debajo del alero en el medio con las palabras "Palacio de Verano" escritas por el propio emperador Guangxu. La escultura de piedra de Yunlong en el camino imperial frente a la puerta presenta dos dragones jugando con perlas. Fue tallada durante el período Qianlong y fue trasladada de las ruinas del Antiguo Palacio de Verano (Palacio Anyou). Es un símbolo de la dignidad del emperador. La Puerta Este del Palacio fue utilizada exclusivamente por las emperatrices de la dinastía Qing.
Área de perspectiva de la montaña Wanshou: el área escénica está dominada por dos ejes verticalmente contrastantes: el eje este-oeste es el corredor, y el eje norte-sur comienza en el medio del corredor, seguido por la Puerta Paiyun. , Puerta Ergong y Salón Paiyun, Salón Dehui, Pabellón Foguang y el Mar de la Sabiduría en la cima de la montaña. La montaña Wanshou, anteriormente conocida como Jinshan y Wengshan, se encuentra a 109 metros sobre el nivel del mar. Está adyacente al lago Kunming en el sur y forma un grupo de majestuosos edificios con el Pabellón del Incienso Budista como centro. Hay tablillas de piedra de "Zhuanlunzang" y "Wanshou Mountain Kunming Lake" en el lado este, y están el Pabellón Wufang y el Pabellón Baoyun en el lado oeste. Sube a la cima de la montaña y contempla el lago Kunming.
Área escénica de Back Mountain y Back Lake: ubicada en la parte más al norte del Palacio de Verano, tiene pocos edificios, bosques frondosos, caminos de montaña sinuosos y es tranquilo y elegante, en marcado contraste con la magnificencia de la montaña delantera. Un grupo de edificios de estilo tibetano y la calle Suzhou con características de ciudad acuática de Jiangnan están dispuestos de forma compacta y cada uno tiene su propio interés.
Lago Kunming: Es la principal superficie de agua del Palacio de Verano, representando las tres cuartas partes de la superficie total del jardín, unas 220 hectáreas. El área de Qianhu en el sur está llena de ondas azules y una vasta niebla, el oeste tiene altibajos y el norte son pabellones. Hay un terraplén occidental en el lago con estrellas de melocotón y sauce; este puente de 17 hoyos cruza el lago, y también hay diferentes formas de edificios clásicos en las tres islas del lago.
Pabellón Budista: Ubicado en la ladera de la montaña en el centro de la montaña Qianshan, la montaña Wanshou, está construido sobre una plataforma cuadrada de 21 metros de altura. Es un edificio de ocho lados, tres pisos y cuatro aleros. el pabellón tiene 41 metros de altura. Hay ocho enormes Optimus Primes de hierro y palo de rosa, que es un edificio clásico con una estructura compleja. Después de que las fuerzas británicas y francesas incendiaran el pabellón original en 1860, fue reconstruido en 1891 (el decimoséptimo año del reinado de Guangxu en la dinastía Qing) y completado en 1894. Es el proyecto más grande del Palacio de Verano. El pabellón se utilizó especialmente para "recibir al Buda" y para que la familia real quemara incienso aquí.
Paseo marítimo: El paseo marítimo está situado al pie sur de la montaña Wanshou, frente al lago Kunming y la montaña Wanshou al norte. Comenzando desde la Puerta Yaoyue en el este y terminando en Zhang Shiguan en el oeste, tiene una longitud total de 728 metros y un total de 273 habitaciones. Es el corredor más largo de los jardines chinos. En 1992, fue reconocido como el corredor más largo del mundo y figura en el Libro Guinness de los Récords Mundiales. Cada viga de la galería está pintada, hay más de 14.000 pinturas, entre paisajes, flores, pájaros, peces e insectos, además de alusiones a personas. Todas las pinturas de figuras del cuadro se basan en obras clásicas chinas.
Salón Paiyun: El centro del edificio frente a la montaña Wanshou era originalmente el Gran Salón de Pagar lo Suficiente y Extender la Vida construido por Qianlong para el sexagésimo cumpleaños de su madre. Cuando Cixi lo renovó, se cambió al Salón Paiyun, que es donde Cixi vivía en el jardín y donde recibía adoración en su cumpleaños. La palabra "Paiyun" está tomada del poema de Guo Pu "La montaña Fairy Paiyun, pero viendo la plataforma de oro y plata", lo que significa que el hada está a punto de aparecer en la brumosa montaña de hadas Qiongge. Vistos desde la distancia, el Salón Paiyun, la Puerta Paiyun, el Puente Jinshui y la Puerta Ergong forman una línea recta. Paiyun Hall es el complejo de edificios más espectacular del Palacio de Verano.
Le Shou Hall es el edificio principal de la zona residencial del Palacio de Verano. Fue construido por primera vez en el año decimoquinto de Qianlong (1750), destruido en el décimo año de Xianfeng (1860) y construido en el decimotercer año de Guangxu (1887). Leshou Hall está frente al lago Kunming, con la montaña Wanshou como espalda, Renshou Hall al este y el Corredor Largo al oeste. Este es el mejor lugar del parque para vivir y jugar.
El salón de Leshou Hall cuenta con un trono, un pabellón imperial, abanicos de palmeras y mamparas de cristal. Junto al asiento hay dos grandes discos llenos de flores de dragón azul, que se utilizan para oler la fragancia de las frutas, y cuatro grandes estufas de cobre llenas de nueve melocotones, que se utilizan para quemar sándalo. La suite oeste es el dormitorio y la suite este es el vestidor. El armario interior de palisandro es una reliquia del período Qianlong.
Hay ciervos, grullas y jarrones de bronce expuestos en el patio de Leshou Hall, que significa "paz en el cielo y en la tierra". Las flores en el hospital incluyen magnolia, manzano silvestre, peonía, etc. El patio está lleno de flores famosas, que significa "riqueza en el salón de jade". La magnolia aquí es muy famosa. La que está frente a la "Invitación a la Luna" fue trasplantada desde el sur por Qianlong.
Puente de diecisiete hoyos: Ubicado en el lago Kunming, volando entre East Causeway y la isla Nanhu, conectando la isla Causeway, es el puente de piedra más grande del jardín. El puente de piedra tiene 8 m de ancho, 150 m de largo y consta de 17 agujeros. Más de 500 leones de piedra de diferentes tamaños y formas están tallados en las barandillas a ambos lados del puente de piedra.
Bote de Piedra: En el extremo oeste del paseo marítimo, hay un gran barco de piedra llamado "Qingyan Rock Boat" junto al lago, que significa "Mar He Qingyan". Es el único edificio de estilo occidental del Palacio de Verano. Su predecesor fue la plataforma de lanzamiento del templo Yuan Jing en la dinastía Ming. Cuando Qianlong construyó el Jardín Qingyi, lo convirtió en un barco y lo renombró "Barco de Piedra". El barco de piedra tiene 36 metros de largo y está hecho de tallas de mármol. El casco del barco tiene dos niveles, con suelo de baldosas en la parte inferior y vidrieras y ladrillos en la parte superior. Cuando llueve, el agua de lluvia que cae sobre el techo del barco se descarga en el lago a través de los pilares huecos en las cuatro esquinas y las cuatro espigas del casco. Este diseño es muy inteligente.
Teatro: En el Jardín Dehe, se le conoce como los tres escenarios principales de la Dinastía Qing junto con el Pabellón Yin Qing en el Chengde Summer Resort y el Pabellón Yin Chang en la Ciudad Prohibida. El edificio del teatro en Dehe Garden se construyó para el 60 cumpleaños de Cixi y fue diseñado especialmente para que Cixi pudiera ver obras. Con 21 metros de altura, sólo es superado por el pabellón budista más alto del Palacio de Verano. El teatro tiene tres plantas y el edificio de vestuarios detrás del escenario tiene dos plantas. Hay siete "patios" en el techo y "pozos submarinos" en el piso. Hay pozos y cinco piscinas cuadradas al pie del escenario. Al realizar un espectáculo de fantasmas, puedes bajar del "cielo" y salir del "subsuelo" para buscar agua en el escenario.
Calle Suzhou: Es una calle comercial construida a ambos lados del lago Houhu al estilo de una ciudad acuática en el sur del río Yangtze. Durante el período del Jardín Qingyi, había varias tiendas en la costa, como tiendas de antigüedades de jade, tiendas de seda, tiendas de bocadillos, casas de té, joyerías de oro y plata, etc. Todos los dependientes están vestidos como eunucos y sirvientas. El emperador tuvo suerte y empezó a "abrirse". En 1860, potencias extranjeras incendiaron decenas de tiendas en la costa de Houhu. El paisaje actual fue reconstruido en 1986.
Pabellón de Bronce (Pabellón Baoyun): El Pabellón de Bronce es una de las piezas fundidas de cobre más exquisitas y voluminosas de China. Hay una base de mármol blanco de 4 metros de alto construida en el Pabellón Wufang en el lado oeste del Pabellón Foxiang. Fue construido durante el período Qianlong y tiene 7,5 metros de alto y pesa 207 toneladas. Hay abanicos en forma de rombo en todos los lados. Aunque está hecho de cobre, está hecho completamente según la estructura del marco de madera. Hay puertas al este, sur y oeste, y hay cuatro puertas de celosía y ocho ventanas de celosía al norte. Los ventiladores de celosía de puertas y ventanas tienen núcleos de celosía en forma de diamante, y la parte superior del marco de la cortina también tiene núcleos de celosía. Todos los núcleos de celosía son internos y externos.
Viajar por el mundo de las imágenes: Viajar por el mundo de las imágenes es un grupo de importantes edificios paisajísticos en el oeste de la montaña Wanshou. Construidos contra la montaña, hay pabellones de dos pisos en el frente y uno a la izquierda y a la derecha, llamados "Aishan" y "Jiuqiu". Hay un arco de piedra detrás del pabellón, y detrás del arco está el "Pabellón Cheng Hui". Entre los edificios hay un corredor de escalada. Debido a que se encuentra a mitad de la montaña, las formas arquitectónicas son ricas y diversas. Los edificios, pabellones y pasillos están construidos según diferentes contornos. Montañas verdes y cipreses verdes rodean un grupo de edificios cubiertos con azulejos rojos, amarillos, azules y verdes, que parecen una pintura de paisaje china.
El Mar de la Sabiduría es un edificio religioso en la cima de la montaña Wanshou. La capa exterior del edificio está completamente decorada con exquisitos azulejos vidriados de color amarillo verdoso, y la parte superior está cubierta con una pequeña cantidad de azulejos vidriados de color púrpura y azul. Todo el edificio luce colorido y majestuoso. El término "Mar de la Sabiduría" es un término budista que pretende alabar la sabiduría de Buda como el mar y el Dharma ilimitado. Aunque el edificio parece una estructura de madera, en realidad no hay madera. Está hecho enteramente de ladrillos de piedra y no tiene correas que soporten peso, por eso se le llama "Salón sin vigas". Debido a que consagra al Buda de la Vida Infinita, también se le llama "Salón Infinito".
El Toro de Bronce: El Toro de Bronce se encuentra en la orilla este del lago Kunming, en el lado norte de la cabecera este del Puente de los Diecisiete Arcos. Fundida en cobre en 1755, recibió el nombre de "Bula de Oro". El toro de cobre fue diseñado para suprimir las inundaciones.
Yulan Hall: Magnolia Hall está construido en el suroeste de Renshou Hall, frente al lago. Es un edificio con patio tres en uno. El salón principal, Yulan Hall, está orientado al norte y al sur, con Xia Fen Hall al este y Lotus Champs al oeste. La sala este puede llegar a Renshou Hall, la sala oeste puede llegar a Lakeside Pier y la puerta trasera de la sala principal da a Yiyuntang. En 1898, después de que Cixi lanzara un golpe palaciego, el emperador Guangxu, que defendía la reforma, fue encarcelado aquí.
Jardín Xiequ: Ubicado al pie este de la montaña Wanshou, el Jardín Xiequ es un jardín independiente con un estilo de jardín sureño. El jardín Qingyi se llama "Jardín Huishan" y sigue el modelo del parque del aeropuerto Wuxi Huishan. Después de la renovación en 1811, pasó a llamarse "Jardín de la Armonía" basándose en el significado de "la tranquilidad fuera de las cosas y la armonía en los campos" en el poema "Un pabellón y un camino" inscrito por el emperador Qianlong. En el jardín hay trece pabellones, terrazas, pasillos y pabellones, conectados de diferentes formas con cientos de terrazas y cinco puentes. Hay un puente de piedra en la esquina sureste del parque. En la plaza de piedra en la cabecera del puente está la palabra "Puente Zhiyu" inscrita por Qianlong, que se basa en el debate entre Zhuangzi y Huizi sobre la "Ciudad del Agua de Otoño". ".
Las Cuatro Prefecturas: Las Cuatro Prefecturas están situadas en medio de la montaña Wanshou y son edificios chinos y tibetanos. El museo tiene una superficie de 20.000 metros cuadrados y fue construido en el mismo lugar debido al terreno montañoso. Frente a él está el mundo espiritual del Monte Xumi (ahora una plataforma), a ambos lados hay edificios clásicos de 3 metros de altura, y detrás está el Pabellón de Plata Xiang Yanzong, que es el edificio principal de templos y templos. Está rodeado por los cuatro continentes que simbolizan el mundo budista: Dongsheng Shenzhou, Xiniuhuozhou, Nanshan Buzhou, Beiju Luzhou y ocho pequeños continentes con torres de diferentes formas. Hay cuatro Pagodas Lama en el sur, suroeste, noreste y noroeste, que representan respectivamente las "cuatro sabidurías" de las escrituras budistas: roja, blanca, negra y verde. Hay trece capas de "ruedas de fase" en forma de anillo en la torre, que representan los "Trece Días" de las escrituras budistas. Esta torre es única, majestuosa y hermosa. Hay dos plataformas desiguales entre los cuatro continentes y los ocho continentes pequeños, una que representa la plataforma y la otra que representa la plataforma del sol, que simboliza el sol y la luna que rodean al Buda.