You & Me
(Tema musical de la película "Los miembros de la familia Kodai")
Álbum: You & Me
Hora de lanzamiento: 2016-06-01
Cantante: Nishino カナ
Letra/Traducción:
あなたはrightprivateはleft
Tú estás a la derecha, yo estoy a la izquierda
posición これがいつもの立ち
Esta es la posición que adoptamos a menudo
anti対だと何だか
Una vez que estamos en posición opuesta
やっばりdropち在かない
Siempre siento que no puedo calmarme
っていうかいつからだっけ?
¿Cuándo se volvió así?
あなたはドジprivateは Short気
Eres torpe y yo estoy impaciente
La razón por la que それがケンカになる
Esa es la razón Se convirtió en el motivo de nuestra pelea
He sido hetero toda mi vida
No puedo cambiar eso en mi vida
Personaje Isnika Shikata
Mi personaje es así y no hay nada que pueda hacer al respecto.
っていうかどっちもどっちだし
Por cierto, todos estamos bien. entre sí
色々あるけど
Habrá todo tipo de cosas en el futuro ¿Experiencia
あなたとprivadaでしよ?
Pero los protagonistas siempre somos tú y yo, ¿no?
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Riendo y llorando, riendo y llorando, y finalmente seguir reconstruyendo viejas amistades
Kaoえたり悩んだり思い出したり
Después de luchar con los problemas y finalmente recordar los buenos tiempos del pasado
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Amo, me amas
Amo, me amas
いつでもふたりで
Queremos estar juntos para siempre
あなたはネギprivadoはニンジン
Tú eres la cebolla y yo soy la zanahoria
これはお mutuo い合がいい
Esta combinación se complementa
kushou なものはTodas
Cosas que no me gusta comer
Shengshou に食べてくれる
Siempre me lo comerás sin permiso
っていうかいつからだっけ?
¿Cuándo empezó esto?
あなたはBoots Private Cosmetics
Tú eres los zapatos y yo soy los cosméticos
これはお Entendimiento mutuoできない
No podemos para entender a la otra parte
He Zusui Tongshuyi
Tienes varios pares de zapatos de lona del mismo estilo
电気代より高いスキンケア
Y mis productos para el cuidado de la piel son más caros que la factura de la luz
やっばりどっちもどっちだね
Digamos que todos estamos medio equilibrados
色々あっても
A pesar de todo tipo de cosas que sucedieron
¿あなたとprivadoでしよ?
Pero los protagonistas siempre somos tú y yo, ¿no?
Solo tú y yo
Solo tú y yo
からかったり热ったり
Ocasionalmente burlándose y ocasionalmente enojándose
p>
Vergüenza ずかしくなったり
De vez en cuando me siento un poco avergonzado
ギュッとしたり歌ったり
Ocasionalmente abrazar y de vez en cuando cantar
Cocinar をしたり
De vez en cuando cocinamos juntos
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Te amo, me amas
>
Te amo, ámame
いつまでもふたりで
Estaremos juntos para siempre
あなたで好かったよ
Yo Tengo mucha suerte. La persona que elijo eres tú
こんなprivateでも好かったら
Si estás dispuesto a aceptarme así
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú mi bebé
Solo tú mi bebé
いつまでも
No importa cuando llega el momento
Así que sólo tú y yo
Solo tú y yo
Tú eres mi bebé
Tú eres mi bebé
ずっとふたりで
Estaremos juntos para siempre
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Risasたり
Risas y dolor
Naka Nao りしたり
Al final, tenemos que reconstruir la antigua relación
Kao えたり悩んだり
He luchado con las preocupaciones
思い出したり
Finalmente recordando los buenos tiempos del pasado
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Te amo, me amas
爱你爱我
いつまでもふたり
Queremos estar juntos para siempre
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Solo tú y yo
Te amo, me amas
爱你爱我
いつまでもふたりで
Queremos estar juntos para siempre