Significa: Guarda en silencio en tu corazón el conocimiento aprendido, estudia diligentemente sin quedar satisfecho, enseña a otros sin cansarte.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Shuer" de Confucio durante el Período de los Reinos Combatientes proviene de "Las Analectas": "Confucio dijo: "Lo sé en silencio, no estoy cansado de aprender, estoy No me canso de enseñar a otros, ¿qué es para mí? "
Traducción vernácula: Traducción Confucio dijo: "Recuerdo (el conocimiento que aprendí) en silencio, no me siento satisfecho cuando aprendo, no me siento cansado cuando enseño, ¿de qué me arrepiento? ¿tener? ”
Información ampliada:
Este capítulo sigue el contenido del capítulo anterior y continúa hablando sobre los métodos de erudición. Como se mencionó anteriormente, él mismo “afirma sin escribir y cree. en el pasado ". Significado: Sólo expongo pero no creo en las cosas antiguas y me gustan en privado".
En este capítulo, Confucio planteó el principio de ". explicar pero no escribir". , que refleja el lado conservador del pensamiento de Confucio. Si cumplimos plenamente con el principio de "contar sin escribir", entonces sólo podremos describir las cosas antiguas y no habrá innovación ni desarrollo de ideas. Este tipo de pensamiento comenzó a formar la antigua escuela de clásicos después de la dinastía Han. El enfoque académico del "Estado sin escritura" tiene un cierto grado de efecto limitante en el pensamiento del pueblo chino.
“Sé incansable en el aprendizaje e incansable en la enseñanza” refleja un aspecto del método educativo de Confucio. Esto tuvo un gran impacto en la formación y desarrollo del pensamiento educativo chino, hasta el punto de que hoy seguimos promoviendo su teoría educativa.