Shunsong Tangqi: Por cierto, te deseo buena suerte en tu trabajo. Shun: por cierto; Canción: deseo; Negocios: hacer negocios; Qi: buena suerte. En el pasado, se usaba a menudo al final de las letras y "qi" tenía un significado auspicioso. Pide un deseo a un empresario (también se refiere a empresario, empresario, etc.), pero generalmente no te felicite. Algunas declaraciones y notas sobre Shunsong Tangqi, una frase común en la correspondencia comercial que comenzó hace mucho tiempo y continúa hasta el día de hoy.
Datos ampliados:
Cosas a tener en cuenta
1. Este debería ser un término cortés utilizado en los negocios antes de la liberación.
Escríbelo al final de la carta.
3. Similar de uso común: Este es un saludo, deseándote buena suerte.
4. Esto es una bendición.
Si hay que traducirlo en algo comprensible puede ser: ¡Te deseo éxito en tu carrera!
6. Algo como esto. Es similar a "mejores saludos" en inglés.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Shunsong Tangqi_Baidu