Leyenda del Pico Feilai:
1: Se dice que una vez hubo un pequeño Pico Feilai en el Monte Emei en Sichuan. Vuela hacia el este por un tiempo y hacia el oeste por un tiempo; no importa a dónde vuele, destruye muchas casas y mata a muchas personas.
En ese momento había un monje en el templo Lingyin en West Lake. Como estaba loco todo el día y no respetaba las reglas budistas, la gente lo llamaba monje loco. Un día, el monje loco se enteró de que al mediodía, a la luz de la mañana, la extraña montaña voladora volaría hacia la aldea frente al templo Lingyin. Le preocupaba que la montaña se derrumbara y aplastara a muchas personas hasta la muerte, así que se levantó a las cinco en punto y corrió hacia el pueblo, yendo de casa en casa y diciendo: "Una montaña vuela hacia este pueblo hoy al mediodía. ¡Actuemos rápido, de lo contrario será demasiado tarde!"
El anciano sacudió la cabeza: "Monje loco, estás buscando diversión otra vez. ¡Las montañas son las cosas más pesadas que han visto montañas voladoras!" "
Después de escuchar esto, los miembros de la familia suspiraron. : “¿A dónde nos hemos mudado los inquilinos pobres? "¡! ¡Si una montaña realmente cae, será un desastre si la aplastan!"
El joven resopló: "¡No inventes mentiras para asustar a la gente! Cuando la montaña caiga, usaremos ¡Nosotros no tenemos miedo!"
Las niñas lo siguieron, riendo, gesticulando y mirando.
El acceso de la familia del monje loco hacia y desde esa casa está controlado por cientos de familias del pueblo. Dijo que tenía el labio cortado y saliva seca, pero nadie le creyó, y mucho menos la familia que se preparaba para mudarse.
El sol sale cada vez más alto y se acerca el mediodía. El monje loco estaba tan ansioso que corría en círculos. En ese momento, de repente escuchó el sonido de "golpe fuerte, golpe fuerte" proveniente del suona, y rápidamente siguió el sonido y corrió. A primera vista, sí, resulta que las familias se están casando y la gente entra y sale, muy animada. El monje loco se rascó el cuero cabelludo y pensó por un momento, luego empujó a la multitud, entró al frente del salón, recogió a la novia sin dudarlo, salió corriendo por la puerta y corrió hacia el pueblo.
Antes de que la novia se quitara el chal rojo que llevaba en la cabeza, de repente se fue volando aturdida, llevándolo sobre su espalda. No sé qué pasó, pero ella se asustó y gritó. Un monje loco roba a la novia, ¡nada mal! La gente agarró los cerrojos de las puertas, agarró los postes, los balanceó, balanceó las azadas y levantó los rastrillos para perseguirlos. Mientras lo perseguía, gritó:
"¡Atrapa al monje loco!"
"¡Detenlo delante, no dejes que se escape!"
Esto tiempo, todo Todo estaba en mal estado. No importaba que fueran parientes o no, amigos o no, hombres, mujeres y niños, todo el pueblo los expulsó. Sólo un hombre rico en el extremo este del pueblo no se movió. En cambio, se paró frente a la puerta y miró, diciendo sarcásticamente: "¡Es tan novedoso que un monje robe una nueva esposa, jaja!"
El monje loco lleva a su novia a la espalda y sigue corriendo. ¡Qué rápido corrió! Todos lo persiguieron durante más de diez millas sin alcanzarlo. Cuando el sol brillaba intensamente, el monje loco dejó de correr. Dejó a la novia sobre su espalda y se sentó en el suelo, sacudiéndola y abanicándola para que se enfriara. La gente corrió hacia él y estaban a punto de atraparlo, pero descubrieron que por un momento estaba oscuro, no podían ver sus dedos y el viento soplaba con fuerza. De repente, hubo un golpe y la persona cayó al suelo. Cuando se levantaron, vieron que el viento había amainado y el sol brillaba en lo alto, pero vieron el pico de una montaña que acababa de ponerse sobre su aldea. Sólo entonces la gente comprendió que el monje loco arrebató a la novia para salvar la vida de todos.
El pueblo quedó aplastado bajo la montaña y todos se quedaron sin hogar. Algunas personas estaban tan ansiosas que se golpearon el pecho y rompieron a llorar. El monje loco dijo: "¿Por qué lloras? No sabes que el hombre rico del pueblo murió aplastado al pie de la montaña. Todavía tienes miedo de no poder construir una casa en el ¡futuro!"
La gente vitoreó y estuvo a punto de dispersarse. Loco El monje volvió a hablar: "No vayas, no vayas, escúchame, ya que esta montaña puede volar desde otros lugares, luego volar. lejos de aquí; volar a otros lugares matará a muchas personas. ¿Qué piensas?
Cuando todos lo oyeron, todos estuvieron de acuerdo y comenzaron a trabajar de inmediato. Martillo martillo, cincel, cincel, "ding-ding-ding-ding" ocupado toda la noche, los 500 Arhats de piedra fueron cincelados y había nichos de piedra y estatuas de Buda por todas las montañas y llanuras. Sólo se cinceló el cuerpo del Arhat, pero no hubo tiempo para cincelar las cejas y los ojos. El monje loco dijo: “Tengo una idea.
¡déjame! "No tuvo que usar un martillo o cincel, solo usó sus largas uñas para rayar la cara del arhat de piedra". Trabajé duro durante mucho tiempo y puse los quinientos Arhats de piedra en mis cejas.
¡A partir de ahora, este pequeño pico de montaña ya no podrá volar a otros lugares y permanecerá frente al Templo Lingyin para siempre! Debido a que voló desde otros lugares, se le llamó "Pico Feilai".
2. El pico Feilai, también conocido como pico Lingjiu, tiene 168 metros de altura. Según la leyenda, en los primeros años de Xianhe en la dinastía Jin del Este, un monje indio Hui viajó hasta aquí y vio esta escarpada montaña de piedra. Pensó que era muy similar al pico Lingjiu en la India y dijo: "Esta es una pequeña cresta. Los buitres de Zhu Guo vienen de aquí. No sé por qué". Después de eso, construyó un templo aquí y lo llamó Lingyin. La montaña de piedra frente al templo se llama Pico Feilai.
Hay un pabellón de manantiales fríos fuera del Salón Tianwang del Templo Lingyin. Se dice que cuando Su Dongpo era prefecto en Hangzhou, a menudo comía y escribía poemas en el Pabellón Lengquan. El pico Feilai es un raro tesoro artístico de una antigua gruta en el sur del río Yangtze, comparable a los grabados rupestres de Dazu en Sichuan. Su Dongpo escribió una vez un poema: "En todas las montañas occidentales, lo que más amo es el pico Lingyin Feilai".
Características de Feilaifeng:
Feilaifeng es una estructura geológica de piedra caliza, que es muy diferente a las montañas circundantes. No hay rocas que no sean extrañas, ni árboles que no sean antiguos, ni cuevas que no sean tranquilas. Está lleno de rocas de formas extrañas, frondosos árboles centenarios y cuevas. Se dice que hay 72 cuevas, la mayoría de las cuales se han perdido.
Hay una estatua sentada de Guanyin en la cueva Longhong existente. En el lado izquierdo de la cueva se encuentra la Cueva Barba de Serpiente, donde puedes ver un rayo de luz a través del hueco en la cima de la roca. Este es el famoso rayo del cielo. Se puede oír el gorgoteo del agua en seis cuevas. También hay una cueva de los monos en el lado oeste de la montaña. Según la leyenda, el monje uigur convocó a los simios blancos y negros. Cold Spring Ape Roar fue una vez uno de los diez lugares escénicos de Qiantang.
Al pie occidental del pico Feilai, hay un manantial frío escondido en lo profundo de la sombra verde. El manantial es tan claro como el jade. En la superficie de la piscina, hay un gran cuenco de agua de manantial subterráneo. Independientemente de los altibajos de la corriente, sigue fluyendo, volando cuentas y salpicando jade, como si jugara con la naturaleza. Shen, un pintor de la dinastía Ming, dijo: "El paisaje del lago está oculto y el manantial frío es una vista única". Hay un pabellón de manantiales fríos al lado de la piscina.
La Pagoda Lingjiu a la entrada de la cueva Feilaifeng Longhong, la Pagoda Gongling, es la única pagoda de la dinastía Ming existente en Hangzhou. Está hecho de piedra con seis lados y seis pisos, lo cual es extremadamente raro. Toda la torre está dividida capa por capa de abajo hacia arriba, con una estructura simple y única.
El Pabellón Cuiwei está ubicado en la ladera del pico Lingyin Feilai. Es pequeño y exquisito, con sinuosos caminos de montaña al lado y está escondido entre viejos pinos y árboles. Este pabellón fue construido por Han Shizhong, un famoso general anti-Jin de la dinastía Song del Sur, en memoria de Yue Fei. Hay un pareado en el pabellón que dice: "El camino gira hacia la cima y regresa al Tíbet, y la gente en el pabellón espera con ansias a los sabios". El pabellón Cuiwei actual fue reconstruido en el sitio original del pabellón en 1924.
En las cuevas de Feilaifeng y en los acantilados junto al arroyo, hay más de 470 esculturas de piedra talladas desde las Cinco Dinastías hasta las Dinastías Song y Yuan (335 de ellas están intactas). Las tres primeras estatuas de Buda de Amitabha, Guanyin y Dazhi en la roca en el lado derecho de la entrada a la cueva Qinglin se hicieron en el año 951 d.C. Estas exquisitas tallas en los acantilados son un valioso patrimonio histórico.
Hay más de 200 estatuas de la dinastía Song, la mayoría de las cuales son de los tipos mencionados anteriormente. La estatua en relieve del santuario budista Rushena es la obra más exquisita de las esculturas de la dinastía Song. La estatua del Buda Maitreya de vientre grande de la dinastía Song del Sur es la estatua de Feilaifeng más grande y el primer Buda Maitreya de vientre grande de China. Tiene la mente abierta, la boca bien abierta y siempre está bien abierta, "permitiendo todas las cosas intolerables del mundo; riéndose de todas las personas ridículas del mundo, para que los turistas se apresuren a tomar fotografías". >
Feilaifeng tiene más de 100 estatuas lamaístas de la dinastía Yuan, que están exquisitamente talladas, de forma exquisita, de forma elegante y bien conservadas. Las estatuas de Vairocana, Manjusri y Samantabhadra en la pared exterior de la cueva Qinglin son las primeras de la dinastía Yuan. Esculturas de piedra en el Lago del Oeste, Hangzhou. En el lado izquierdo de la cueva Huyan hay una escultura en alto relieve de la dinastía Song.
En 1993, el Área Escénica de Feilaifeng inauguró otro lugar escénico llamado Jardín de la Colección de Arte de la Gruta China. , que está rodeado de montañas y bosques, el Jardín Jicui de 250 metros de largo tiene cerca de 10.000 estatuas que representan diferentes lugares y culturas. Las estatuas de Buda de la dinastía Yuan son particularmente preciosas y llenan el vacío en el arte de las grutas desde las Cinco Dinastías hasta. Durante la dinastía Yuan, en 1982, el Consejo de Estado anunció que la estatua de Feilaifeng era una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
Pico Feilai
El pico Feilai frente al templo Lingyin, también conocido como pico Lingjiu, tiene 168 metros de altura. La montaña está hecha de piedra caliza. Debido a la erosión a largo plazo del agua subterránea, el pico Feilai ha formado muchas cuevas extrañas, como la cueva Longhong, la cueva Yuru, la cueva Snake Beard, la cueva Tiger Eye, etc. Estas cuevas tienen sus orígenes y son bastante legendarias. Las rocas de formas extrañas en Feilai Peak Hall, como dragones, elefantes corriendo, tigres agazapados y simios sorprendentes, parecen un zoológico de piedra. Hay árboles centenarios y enredaderas en la montaña con raíces entrelazadas, huesos de roca expuestos, con picos y bordes afilados. Yuan Dao de Amin dijo una vez: "Los picos del lago deberían ser los primeros". Según registros anteriores, el pico Feilai alguna vez tuvo 72 hoyos, pero la mayoría de ellos han desaparecido debido al paso del tiempo. La mayoría de las cuevas restantes se concentran en el lado sureste del pico Feilai.
En la ladera de Feilaifeng frente al templo Lingyin, hay más de 340 estatuas de grutas budistas de las Cinco Dinastías. Son raros tesoros artísticos de grutas antiguas en el sur de mi país y son comparables a las tallas rupestres de Dazu en Sichuan. . Su Dongpo escribió una vez un poema: "En todas las montañas occidentales, lo que más amo es el pico Lingyin Feilai". Las tallas de piedra incluyen los Tres Santos de Occidente (Cinco Dinastías), los relieves del Santuario Budista Rushena (Dinastía Song del Norte), el Monje Bag (Dinastía Song del Sur), el Bodhisattva Vajrapani, Duoting Tianwang y Guanyin (todos de la Dinastía Yuan). todos los cuales son raros tesoros artísticos. Lo que llama especialmente la atención es el sonriente Buda Maitreya, con el pecho y el abdomen expuestos. Esta es la estatua más grande de las Grutas de Feilaifeng y una obra maestra del arte escultórico de la dinastía Song. Al pie este del pico Feilai, se encuentra el templo Xia Tianzhu (templo Fajing), un antiguo templo de la dinastía Sui. Al suroeste a lo largo del arroyo, se encuentra el templo Zhongtianzhu (templo Fajing), que fue construido dos años después. que el Templo Xia Tianzhu El Templo Shangtianzhu (Templo Faxi) construido allí se conoce colectivamente como los "Tres Pilares".
Existen muchas leyendas sobre el origen del nombre Feilai Peak. Se dice que hace más de 1.600 años, el monje indio Huili llegó a Hangzhou. Cuando vio este pico, se sorprendió y dijo: "Esta es la pequeña cresta de las Nueve Montañas, el espíritu del Tianzhu. ¿Por qué volaste aquí? Por eso, se llama Pico Feilai. Algunas personas también dicen que un día, el monje Jigong del templo Lingyin tuvo una idea repentina y supo que el pico de una montaña se acercaba desde la distancia. En ese momento, había una aldea frente al templo Lingyin. Jigong temía que las montañas voladoras aplastaran a la gente, por lo que corrió a la aldea y convenció a todos para que se fueran rápidamente. Debido a que la gente de la aldea estaba acostumbrada a ver los locos trucos de Jigong en los demás, pensaron que esta vez era sólo para diversión de todos, así que nadie lo escuchó. Al ver que el pico de la montaña estaba a punto de volar, Ji Gong se puso ansioso, corrió a la casa de una novia, recogió a la novia que estaba adorando y se escapó. Cuando los aldeanos vieron al monje secuestrando a la novia, todos gritaron y lo echaron. La gente los perseguía y de repente escucharon el silbido del viento, el cielo se oscureció y se escuchó un sonido "retumban". El pico de una montaña voló frente al templo Lingyin, abrumando a toda la aldea. En ese momento, la gente se dio cuenta de que Jigong le robó a la novia para salvar a todos, por lo que llamaron a la montaña "Pico Feilai".
Cuando visites el Pico Feilai, verás que esta montaña no tiene rocas, ni árboles, ni cuevas, ni lugares apartados, es absolutamente hermosa. Su paisaje es completamente diferente al de los picos circundantes. Al pasear por la larga y profunda atmósfera budista de Lingyin, Feilaifeng y Santianzhu, podrá sumergirse en la escena, apreciar plenamente el encanto del arte budista y sentir verdaderamente el rico encanto histórico y cultural escondido entre las montañas y los ríos del Lago del Oeste.