Resumen de los puntos de conocimiento básicos del idioma chino en la escuela secundaria
1. La literatura clásica china se presenta en varias formas, incluidas poesía, prosa, teatro y novelas. 1. La poesía incluye poemas, letras, sanqu, etc. , y existen diferencias entre poesía antigua, poesía rimada y cuartetas. Hay cuatro, cinco, seis y siete patrones de oraciones en la poesía antigua. En lo que a caracteres se refiere, existen más de 800 tonos; según la cantidad de caracteres, se dividen en poesía, tono medio y tono largo. Las melodías de Sanqu también son muy ricas.
2. La prosa incluye narrativa, viajes, razonamiento y lirismo.
3. Las novelas incluyen notas, leyendas, comentarios y novelas de Zhang Hui.
4. El drama tradicional ha madurado desde la dinastía Yuan, incluidos Zaju y Nanqu.
2. La literatura clásica china tiene una historia gloriosa de tres mil años.
1. Antes de la dinastía Qin, aparecieron muchas grandes obras en China.
(1) La colección de poesía más antigua, "El Libro de los Cantares", conserva 305 poemas antiguos. Estos poemas se produjeron entre el siglo XI a. C. y el siglo VI a. C. e incluyen canciones populares, canciones de sacrificio y canciones de música ceremonial, algunos poemas narrativos, algunos poemas líricos y algunos poemas satíricos. Estos reflejan la vida en ese momento.
(2) Después de mediados del siglo IV a. C., apareció un nuevo estilo de poesía, "Chu Ci", en el sur del Reino Chu. El gran poeta Qu Yuan utilizó esta nueva forma para escribir largos poemas líricos políticos como "Li Sao", "Nine Songs" y "Nine Chapters". Las obras de Qu Yuan contienen una gran cantidad de mitos y leyendas, una rica imaginación y emociones apasionadas, que tienen una gran influencia en las obras de generaciones posteriores.
(3) La prosa se desarrolló enormemente durante los períodos de Primavera y Otoño y de los Estados Combatientes, desde el siglo VIII a.C. hasta el siglo III a.C. Las primeras obras históricas "Zuo Zhuan", "Guoyu", "Política de los Estados Combatientes", así como las obras ideológicas académicas de eruditos anteriores a Qin como "Las Analectas", "Mencius", "Zhuangzi", "Han Feizi" . Muchos capítulos de estas obras tienen altos logros en la memorización de palabras y anotaciones, la descripción de personajes, el razonamiento, la estructura de los capítulos, el uso del lenguaje, etc., y han tenido un profundo impacto en el desarrollo de la prosa en generaciones posteriores.
2. Durante las dinastías Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte, la literatura china se desarrolló aún más.
Sima Qian (1), el gran historiador y escritor de la dinastía Han Occidental, escribió "Registros históricos" que tuvieron una gran influencia en la literatura y la literatura posteriores. Escribió biografías de muchos personajes históricos de diferentes clases y tipos, creando un precedente para la literatura biográfica china.
(2) Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, el Yuefu, como institución encargada de la música, se especializaba en grabar canciones populares para que la gente las cantara con música, por lo que se conservaron muchas canciones populares. . La mayoría de las canciones populares de Han Yuefu existentes aparecen en forma de poemas de cinco caracteres. El poema narrativo más largo, "Peacock Flying Southeast", se desarrolló a partir de canciones populares.
(3) Durante la dinastía Han del Este, basados en las canciones populares de Yuefu, surgieron poemas de cinco caracteres creados por literatos. Pero al principio la producción poética era relativamente pequeña. Durante el período Jian'an, algunos poetas, especialmente Cao Zhi, utilizaron canciones populares de Yuefu para expresar sus pensamientos y sentimientos personales y escribieron muchos buenos poemas de cinco caracteres. Se ha desarrollado aún más la poesía de cinco caracteres. Tao Yuanming, un poeta de finales de la dinastía Jin del Este, escribió poemas de cinco caracteres en lenguaje popular y natural, alabando la vida laboral y el paisaje pastoral. El contenido y el estilo del poema son frescos y naturales. Las canciones populares de las dinastías del Norte y del Sur también se han conservado gracias a que el gobierno recopiló y grabó música. Las canciones populares de las dinastías del Sur son en su mayoría canciones de amor de hombres y mujeres jóvenes. Las canciones populares de las dinastías del Norte tienen una amplia gama de temas, entre los cuales "Poesía de Mulan" es una obra maestra de la literatura china.
3. La dinastía Tang y la dinastía Song fueron los períodos de desarrollo de la literatura china.
(1) La poesía de la dinastía Tang tiene una gama completa de géneros, incluida la poesía antigua, la poesía métrica, las cuartetas, etc. Los poemas de Li Bai se burlan del mundo secular, resisten a los poderosos y están llenos del espíritu romántico de perseguir ideales. Elogió las magníficas montañas y ríos de la patria y la vida libre, y expresó su profunda indignación por los irrazonables fenómenos sociales y la incapacidad de desplegar sus talentos. La vida de Du Fu estuvo llena de dificultades y estaba cerca de la gente. Sus poemas reflejaron profundamente el dolor de la sociedad y la vida de las personas en ese momento. Usó el poema "El vino y la carne de las familias ricas apestan, y los caminos están congelados" para exponer la disparidad entre ricos y pobres en la sociedad feudal. Sus poemas están llenos de espíritu de realismo, continúan las excelentes tradiciones del Libro de las Canciones, las Canciones de Chu y Yuefu, y abren un camino brillante para las generaciones posteriores de poetas. Bai Juyi es otro gran poeta después de Li y Du Fu. Abogó por que "los artículos deben escribirse de manera oportuna y los poemas deben escribirse de manera realista". Escribió diez poemas "Qin Zhongyin" y cincuenta "Nuevo Yuefu", exponiendo la oscuridad política en ese momento.
También hay algunos poemas que he leído durante mucho tiempo, como "Canción del dolor eterno" y "Canción de Pipa".
(2) En la dinastía Song, las letras musicales se hicieron populares y las letras alcanzaron su apogeo. El Ci de Liu Yong y Su Wan jugó un papel en la promoción del desarrollo de Ci. Xin Qiji y Lu You fueron dos poetas patrióticos de la dinastía Song del Sur. Las palabras de estos dos poetas gozan de gran prestigio en la literatura china.
(3) La prosa en las dinastías Tang y Song también estuvo muy desarrollada. El antiguo movimiento de prosa de la dinastía Tang fue un importante movimiento de reforma literaria y de estilo. Los defensores de este movimiento, Han Yu y Liu Zongyuan, abogaron por abandonar los llamativos ensayos escritos por la pareja desde las Seis Dinastías y escribir prosa antigua práctica y sencilla. Incluso si sus artículos se llaman "prosa antigua", en realidad son prosa en un estilo nuevo. En la dinastía Song, Ouyang Xiu, Wang Anshi, Su Wan y otros continuaron defendiendo este tipo de escritura antigua. Desde entonces, la prosa antigua de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" se ha convertido en un estilo literario popular a largo plazo en China.
(4) Las novelas con argumentos relativamente completos centrados en la representación de personajes también se desarrollaron en las dinastías Tang y Song. La novela más famosa de la dinastía Tang es "Leyenda". "Liu Yi Zhuan" es una de las obras maestras de la dinastía Tang. La mayoría de estas novelas se centran en la caracterización, con tramas extrañas y estructuras completas. Durante la dinastía Song, las novelas tuvieron nuevos desarrollos. Debido al desarrollo de las ciudades y la expansión de la clase ciudadana, apareció "Pinghua" durante este período.
4. Durante las dinastías Yuan, Ming y Qing, la literatura china experimentó nuevos desarrollos y logró grandes logros en el drama y la novela.
(1), la forma del drama Yuan es muy novedosa. Sus obras, como "Dou Eyuan" de Guan Hanqing, "Colores otoñales del Palacio Han" de Ma Zhiyuan y "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu, retratan respectivamente diferentes imágenes de mujeres oprimidas en la sociedad feudal. Los dos primeros artículos tratan sobre la oscuridad de la política y la desgracia de las mujeres, mientras que el segundo artículo trata sobre el espíritu de los hombres y mujeres jóvenes que resisten resueltamente la ética y la moral y luchan por la libertad del amor.
(2) Las óperas de las dinastías Ming y Qing se desarrollaron rápidamente, con mayor duración, más tramas y reflejos más profundos y amplios de la vida real. Obras como "La leyenda de Pipa" de Tang Xianzu, "The Peony Pavilion" de Tang Xianzu y "The Peach Blossom Fan" de Kong Xianzu.
(3) Las novelas de las dinastías Yuan, Ming y Qing superaron todas las épocas anteriores, tuvieron novedades y produjeron obras brillantes en la literatura china. "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong, "Margen de agua" de Shi, "Viaje al Oeste" de Wu Chengen, así como la "Colección de cuentos clásicos chinos" de Pu Songling y las "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en el Dinastía Qing, "Los eruditos" de Wu, "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin. "The Scholars" describe las vidas, pensamientos y emociones de los eruditos durante la era de los exámenes imperiales y satiriza la corrupción del sistema de exámenes imperial y el feo estado de algunos eruditos que compiten por la fama y la riqueza. "Un sueño de mansiones rojas" critica profundamente la decadencia de la sociedad feudal tardía y la hipocresía de la ética feudal a través de la tragedia amorosa de Mao Baoyu y Lin Daiyu, así como los cambios en una gran familia de terratenientes burocráticos, y expresa un gran aprecio por aquellos que desprecian la ética feudal y se esfuerzan por desarrollar su individualidad de simpatía. "Un sueño de mansiones rojas" presenta una enorme imagen de la vida, creando docenas de personajes con personalidades extremadamente distintivas y un alto significado típico. Esta obra tiene una estructura completa, habilidades de escritura exquisitas y un lenguaje hermoso y vívido. Ha alcanzado la cima artística del desarrollo de las novelas clásicas chinas. "El sueño de las mansiones rojas" es una obra maestra entre las novelas clásicas chinas.
5. Después de la Guerra del Opio, China se convirtió en una sociedad semicolonial y semifeudal, y aparecieron en la literatura algunas obras que reflejaban las demandas antiimperialistas y antifeudales del pueblo. Por ejemplo, la novela de Li "El oficialismo en la apariencia" y la novela de Wu Woyao "Escenas extrañas vistas en veinte años" expusieron profundamente la corrupción del gobierno Qing y la oscuridad de la sociedad. Huang Zunxian y Liang Qichao también escribieron muchos poemas con ideas democráticas. Con diversas formas, personajes vívidos e imágenes refinadas, es una expresión altamente artística de la excelente literatura clásica china. La literatura clásica china es un activo valioso en nuestro patrimonio cultural.
3. Obras del autor:
-1, Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song: Han Yu, Liu Zongyuan, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Che, Wang Anshi y Zeng Gong.
-2. Han Yu y Liu Zongyuan, ambos conocidos como "Liu Han", fueron los defensores del movimiento de la prosa clásica en la dinastía Tang. -
3. Padre e hijo poetas: Su Xun (Viejo Su), Su Shi (Da Su) y Su Che (Xiao Su).
4. Poetas audaces: Su Shi, Xin Qiji, también conocida como "Su Xin"; poetas elegantes: Li Qingzhao (poeta)
5. y Du Fu. Xiao: Li Shangyin y Du Mu.
6. Qu Yuan: el primer gran poeta de China. Creó un nuevo estilo poético de "Chu Ci" y el estilo romántico de la poesía china.
7. Confucio, así nombrado, era nativo de Lu durante el Período de Primavera y Otoño. Es el fundador del confucianismo y se le llama el "Sabio de Confucio", y ambos se llaman "Confucio y Mencio".
-8. Su Shi elogió a Wang Wei: "Hay pinturas en los poemas y poemas en las pinturas".
-9. . Sus poemas reflejan amplia y profundamente la realidad social, y se denominan "historia de la poesía". Por lo tanto, Du Fu fue venerado como el "Sabio de la poesía", y también hubo algunos "Tres funcionarios": el funcionario de Tongguan, Shi Haoguan y el funcionario de Xin'an y los "Tres adiós": adiós a los recién casados, adiós a los; lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, y a los sin hogar.
10. La primera historia biográfica general de China es "Shi Ji" (también conocida como "Tai Shi Gong Shu"), escrita por Sima Qian de la dinastía Han. Lu Xun llamó a "Registros históricos" "el canto del cisne de los historiadores", que incluye: 12 biografías, 30 familias, 70 familias y 650 familias.
11. "Cuatro Historias": Registros históricos, Hanshu, Hanshu posterior y Crónicas de los Tres Reinos.
-12, los cuatro grandes maestros de la ópera Yuan: Guan Hanqing, Zheng Guangzu, Bai Pu y Ma Zhiyuan.
-13. "Historias extrañas de un estudio chino" es la primera colección destacada de cuentos en chino clásico de mi país. El autor es el novelista de la dinastía Qing, Pu Songling. "Liao Zhai" es el nombre de su biblioteca, "Zhi" significa narrativa y "idi" significa cosas extrañas. -
14. Los cuatro grandes calígrafos: Yan Zhenqing, Liu Gongquan, Ouyang Xun y Zhao Meng.
15. Las principales escuelas y sus representantes durante el Período de los Reinos Combatientes:
Confucianismo: Confucio y Mencio
Legalismo: Han Feizi
Taoísmo: Zhuangzi y Liezi.
Mozi: Mozi
16, los cuatro grandes maestros de la Dinastía Song del Sur: Lu You, Yang Wanli, Fan Chengda y You Mao.
-17, poetas fronterizos: Gao Shi, Cen Shen, Wang Changling.
18. Tang Zong: Taizong Li Shimin; Song Zu: Zhao Kuangyin, Song Taizu; Qin Shi Huang Ying Zheng: Liu Che, Emperador Wu de Han
-19, el primer poeta pastoral de China es Tao Yuanming (Tao Qian) de la dinastía Jin del Este, quien "no inclinará la cabeza después de cinco medidas de arroz".
-20. Los cuatro avaros de la literatura mundial: Grandet, Shylock, Spencer y Abagong.
Resumen de los puntos de conocimiento básico del idioma chino en la escuela secundaria
1. La mejor literatura de China: - La colección de poemas más antigua es "El libro de las canciones";
- El primer patriotismo El poeta es Qu Yuan;
——El primer poeta pastoral es Tao Yuanming de la dinastía Jin del Este;
——Los primeros y más destacados poetas fronterizos son Gao Shi y Cen Can en la próspera dinastía Tang;
p>
El poeta audaz más destacado de la antigüedad fue Su Shi de la dinastía Song del Norte.
La poeta más destacada de la antigüedad fue Li Qingzhao de la dinastía Song del Sur.
——El poeta más patriótico de la antigüedad fue Xin Qiji de la dinastía Song del Sur;
El poeta romántico más grande de la antigüedad fue Li Bai de la dinastía Tang.
——El poeta realista más grande de la antigüedad fue Du Fu de la dinastía Tang;
El poeta patriótico que escribió más poesía en la antigüedad fue Lu You de la dinastía Song del Sur. .
La novela más antigua es "Viaje al Oeste" escrita por Wu Chengen en la dinastía Ming.
La novela histórica más larga de la antigüedad es "El romance de los tres reinos", escrita por Luo Guanzhong a principios de la dinastía Ming.
——La primera novela que describe los levantamientos campesinos en la antigüedad es "Water Margin" de Shi Naian a finales de las dinastías Yuan y principios de la dinastía Ming;
——La mayor novela realista de la antigüedad veces es "Un sueño de mansiones rojas" de la dinastía Qing de Cao Xueqin;
——La novela satírica larga más destacada de la antigüedad es "Los eruditos" escrita por Wu en la dinastía Qing;
La colección más destacada de cuentos clásicos de la antigua China es "Historias extrañas de un estudio chino", escrita por Pu Songling en la dinastía Qing.
La prosa más antigua registrada en la antigüedad es "Las Analectas de Confucio".
La crónica más antigua de la antigüedad es "Zuo Zhuan".
——La historia general biográfica más antigua de la antigüedad es "Registros históricos";
——La inscripción más destacada de la antigüedad es "La inscripción en la habitación humilde" de Liu Yuxi de la dinastía Tang;
El mayor escritor moderno es Lu Xun;
——La novela moderna más destacada es "Medianoche" de Mao Dun;
El La colección de cuentos modernos más influyente es "El grito" de Lu Xun.
2. Conocimiento cultural:
-1. Los cuatro héroes de la dinastía Tang temprana: Yang Jiong, Lu, Luo y Yang Jiong.
2. Tres Reinos: Wei, Shu y Wu.
3. "Cuatro Clásicos": Sueño de las Mansiones Rojas, Romance de los Tres Reinos, Margen de Agua y Viaje al Oeste.
4. "Cuatro Leyendas": El pastor de vacas y la tejedora, Liang Shanbo y Zhu Yingtai, Meng Jiangnu y la leyenda de la serpiente blanca.
5. Los cuatro grandes maestros del cuento del mundo: Chéjov, Maupassant, Mark Twain y O. Henry.
6. La prosa de Su Shi representa el logro de la prosa de la dinastía Song del Norte. Su poesía y Huang Tingjian se llaman "Su Huang".
7. La obra maestra de Ma Zhiyuan, "Tian Jing Sha·Autumn Thoughts", es conocida como el "ancestral de los pensamientos Qiu".
8. Cao Xueqin escribió la obra realista más importante, "Un sueño de mansiones rojas" (también conocida como "La historia de la piedra") entre las novelas clásicas chinas. Después de su publicación, tuvo una amplia y profunda circulación. amado por la gente El estudio del libro "El sueño de las mansiones rojas" se ha convertido ahora en un tema importante en el estudio de la literatura mundial.
9. Lu Xun es el fundador de la literatura china moderna, y Chen Yi es llamado el "poeta mariscal". ——Zang Kejia es conocido como el "poeta del suelo" porque la mayoría de sus poemas tratan sobre temas rurales; en otros lugares, Wen Yiduo es conocido como el "baterista de la época" (poeta que toca el tambor).
10. Tres amigos en el frío: pino, bambú y ciruelo.
11. Los cuatro señores de las flores: ciruela, orquídea, bambú y crisantemo.
12. Los cuatro amigos de los literatos: piano, ajedrez, caligrafía y pintura.
13. Los cuatro tesoros del estudio: pluma, tinta, papel y piedra de entintar.
-14. "Sikuquanshu": Jing, Shi, Zi, Ji.
15. Los seis significados en “El Libro de los Cantares” se refieren a: estilo, elegancia, alabanza (clasificación), fu, comparación y gloria (expresión).
-16, poesía Tang, letras de canciones, ópera Yuan, novelas Ming y Qing.
17, laurel, top, top, campeón: primero.
-18. Tres principios cardinales y cinco principios constantes: “Tres principios cardinales”: padre es hijo, rey es ministro, marido es esposa; “Cinco principios constantes”: benevolencia, rectitud, decoro, sabiduría, y confiabilidad.
19. Los cuatro libros y los cinco clásicos son principalmente clásicos confucianos: "Las Analectas", "Mencio", "La doctrina del medio" y "El gran aprendizaje" se refieren a poemas; , Libros, Ritos, Yi y Período de Primavera y Otoño.
20. Huang San: Emperador, Huangdi, Huang Ren o Fuxi, Nuwa, Shennong Cinco Emperadores: Huangdi, Zhuanxu, Emperador Ku, Tang Yao y Yushun.
21. Ferretería: oro, plata, cobre, hierro y estaño. -
22. Cinco sabores: ácido, dulce, amargo, picante y salado.
-23. Cinco elementos: metal, madera, agua, fuego y tierra.
-24. "Ocho métodos de Yong" significa que el carácter "Yong" tiene ocho trazos: punto, horizontal, vertical, izquierda, presionar, doblar, enganchar y levantar.
25. En la antigüedad, existían nombres como Yao, Xu e Imperial College. Durante las dinastías Ming y Qing, la institución de educación superior era el Imperial College.
-26. Tres religiones y nueve corrientes: "Tres religiones": confucianismo, budismo y taoísmo; "Nueve corrientes": confucianismo, taoísmo, yin y yang, legalismo, eruditos famosos, mohistas, políticos, varios. Eruditos y campesinos.
-27. Exámenes imperiales antiguos (Dinastía Sui hasta Dinastías Ming y Qing):
La prueba de Tongsheng, también conocida como prueba de Tongsheng, se denomina prueba de Tongsheng independientemente de la edad. Después de aprobar el examen, estará calificado como aprendiz (erudito, esposo) para poder participar en el examen imperial.
b. En las dinastías Ming y Qing, después de obtener el examen provincial, el examen se realizaba cada tres años en cada capital de provincia. El erudito tomó el examen y la persona que lo aprobó se llamó Jie. La primera persona se llamó Jie.
Examen -C, examen que se realizaba cada tres años en Beijing durante las dinastías Ming y Qing. Los candidatos judiciales de todas las provincias y los estudiantes de Guo Jian del Imperial College pudieron realizar el examen, y 300 de ellos fueron admitidos como Gongshi, siendo Huiyuan el primero.
El examen del Palacio Imperial es un examen al nivel del sistema de exámenes imperial. El emperador interroga personalmente a los miembros de la familia Gong que serán admitidos en la corte para determinar el primer grado. Las admisiones se dividen en tres grados: primer grado y tercer grado, a los que se les otorga el título de "Jinshi Ji", el primero es el erudito número uno (Dingyuan), el segundo es el segundo y el tercero es Tan Hua, conocido colectivamente como el "tres primeros"; varios de segundo grado, Dar el nombre "origen Jinshi"; contar los tres primeros, dar el nombre "igual que origen Jinshi"
Resumen de los puntos de conocimiento básico del chino de la escuela secundaria
(A) Conjunción 1. Expresa una relación paralela y generalmente no se traduce. A veces se puede traducir como "tú".
El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces, pero no es que la serpiente no tenga esperanzas en su guarida. ("Fomentar el aprendizaje")
2. Indica una relación progresiva y puede traducirse como "armonía" o "con".
Un caballero es conocedor y capaz de llegar al cielo y salvarse. ("Fomentar el aprendizaje")
3. Significa emprender una relación y puede traducirse como "JIU" y "Jie".
Así que te dejé y viajé a la capital para mejorar mi fortuna. ("Ji Twelve Lang Wen")
4 Significa punto de inflexión y puede traducirse como "pero" y "pero".
El verde proviene del azul, y el verde es azul. ("Fomentar el aprendizaje")
5. Expresa una relación hipotética y puede traducirse como "si" y "si".
Te interesa, pero también puedes esperar caballos. (Feng Wanzhen)
6. Indica una relación modificadora, es decir, un adverbial conector, que se puede traducir.
Lo he probado y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no hacer senderismo? ("Fomentar el aprendizaje")
7. Expresar relaciones causales.
Y también lamento no poder viajar con mi marido. ("You Baochan")
8. Expresa la relación de propósito.
Mantente alejado, pero espero que tengas suerte. ("Afang Palace Fu")
(2) Usando "er" como pronombre, la segunda persona se puede traducir como "tú" y "tu".
Y Wenggui, me pondré en contacto contigo. ("Promover el tejido")
(3) La palabra "me gusta" se traduce como "me gusta" y "me gusta".
El ejército quedó conmocionado y la situación no era buena. ("Cha Jin")
En segundo lugar, qué
Pronombres interrogativos
1 Como predicado solo, a menudo va seguido de las partículas modales "en". y "vosotros"", se puede traducir como "por qué", "por qué".
¿Quién es? El prestigio de una gran potencia es cultivar el respeto. ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")
Como objeto de un verbo o preposición, puede traducirse como "dónde" y "qué". Al traducir, debes volver a poner "él".
¿Qué quiere Yuzhou hoy? (Batalla de Chibi)
Como atributo, se puede traducir como "qué" y "dónde".
¿Qué se puede oír aquí por la mañana y por la noche? ? El grito sangriento del cuco, el gemido del mono. ("Pipa Xing")
Adverbios interrogativos
1. Usado al principio de una oración o antes de un verbo, a menudo expresa una pregunta retórica y puede traducirse como "por qué". y "cómo".
¡Por qué no te quedas quieto, te pones la armadura y te enfrentas a ello en el norte! (Batalla de Chibi)
2. Usado antes de un adjetivo para expresar un grado profundo, puede traducirse como "cómo", "cómo", "cómo es".
En cuanto a regañar a la gente y romperme el pelo y llorar, ¡qué mal! ("Introducción al Lingguan")
(3) Como partícula modal, es equivalente a "ah".
El coche de la novia estaba detrás de él y se desmayó. (Pavo real vuela hacia el sureste)
④La palabra "ha" se puede traducir como reprensión.
¿Quién es Chen Liping, un ministro leal? (Quién es él: Quién es él. Significa examinar y cuestionar) (Sobre Qin)
En tercer lugar, casi
Partículas modales
1. Puede traducirse como "madre" y "tú".
(1) ¿El niño tiene frío? ¿Quieres comer? ("Selecciones de Ji Xiang")
(2) ¿Existe soporte técnico hasta el momento? ("Mis manos hábiles ayudan a la vaca")
2. Expresar tono retórico, equivalente a "caballo" y "eso".
Creo que la amistad entre las telas y la ropa no ha llegado al punto de engañarse mutuamente. ¿Es un país grande? ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru")
3 Expresa un tono de conjetura o argumentación, y puede traducirse como "a".
Si el rey está muy feliz, ¿entonces el estado de Qi es casi normal? ("Bao Zhuang Meets Mencius")
4. Se utiliza en oraciones exclamativas u oraciones imperativas y puede traducirse como "ah" o "ah".
Me arrepiento de no haberme apegado a la verdad y de rebelarme contra ella en cuanto me demoro. ("Li Sao")
(2) Las preposiciones, equivalentes a "yu" y "zai", tienen diferentes traducciones en el texto.
(1) La intención del borracho no está en el vino, sino en las montañas y los ríos. (Pabellón del Borracho)
(2) Aunque esto es la muerte, es posterior a la muerte de mi vecino. ("Snake Catcher's Talk")
(3) Antes de que él naciera para mí, su comprensión del Tao también era sólida ante mí. ("Shi Shuo")
③Sufijo, traducido como "la apariencia" y "la tierra".
(1) Sin espesor, hay margen de recuperación. ("Mis manos hábiles ayudan a la vaca")
(2) Es tan vasto como el viento de Feng Xu y no sé dónde termina flotando como un mundo independiente, emergiendo como un hada. ("Chibi Fu")
Cuarto, sí
Adverbio
1 Indica que dos cosas son lógicamente secuenciales o cercanas en el tiempo, pero se pueden traducir. como "cai", "cai" y "jiu".
Si hay nueve invitados en la cancha, me atrevo a subirme al muro. ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")
2. Enfatizar que una acción es inesperada o contraria al sentido común, lo que puede traducirse como "inesperada", "inesperada" y "al contrario". .
Me preguntas qué tipo de mundo es este, pero no sé si todavía hay gente Han. (Primavera en flor de durazno)
3. Significa una restricción en el alcance de las cosas, que puede traducirse como "sólo" y "sólo".
Wang Naifu condujo a sus tropas hacia el este. Cuando llegaron al este, había veintiocho jinetes. ("La biografía de Xiang Yu")
4. Se utiliza en oraciones de juicio para confirmar y se puede traducir como "sí" y "sí".
Si las cosas van mal, este es el paraíso. (Batalla de Chibi)
(2) Pronombres
1. Usado como segunda persona, a menudo usado como atributo, traducido como "tu" también usado como sujeto, traducido; como "tú". No puede ser un objeto.
Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias! (Lu You es "Xiu'er")
2. Usado como pronombre demostrativo, traducido como "tal".
Hago lo que tengo que hacer, pero lo pido, no con sinceridad. ("Qi Huan·Blockwork·History of Birds of Prey")
También se puede utilizar como conjunción y se puede traducir como "Ruofu", "En cuanto a" y "Si".