El antiguo topónimo de Kaohsiung era cachorro.
El origen del topónimo de la ciudad de Kaohsiung
1 La ciudad de Kaohsiung fue originalmente la residencia del club de pelea de perros Pinggu Pingpu. Durante la ocupación japonesa, los japoneses cambiaron Heluo (pelea de perros) por Kaohsiung, que tiene una pronunciación similar a la japonesa, por lo que pasó a llamarse Kaohsiung, que todavía se utiliza hoy en día.
2 El distrito de Zuoying implementó la política de tierras de cultivo durante las dinastías Ming y Zheng. Esta área fue reclamada por el ejército de Zuo Ying, por lo que se llamó distrito de Zuoying.
Hace trescientos años, el área de Gushan era el área de actividad de la Sociedad de Perros y Dientes del pueblo Siraya Pingpu. El pueblo Han lo llamó Gushe. Aquí hay una colina (Montaña Wanshou). de sus abultadas estatuas. Los tambores son los mismos, por eso se llama Gushan.
Después de la liberación de Taiwán, el distrito de Sanmin recibió su nombre de los "Tres Principios del Pueblo" Sanmin.
5 Durante las dinastías Ming y Qing, el pueblo Han desarrolló el distrito de Yancheng como una zona de salazón de sal, y se llamó Heluoyufang (ciudad). Ahora es el centro administrativo y aún conserva el topónimo original de "Yancheng" desde el comienzo de su desarrollo.
El área de Qianjin puede ser el área de recuperación del campamento de Qianjin durante las dinastías Ming y Zheng, así se le llama.
7 El Distrito Xinxing es el área de esencia comercial "emergente", por eso se llama Distrito Xinxing.
En la zona de Lingya hace más de 300 años, durante la dinastía Ming y la dinastía Ming, los chinos llegaron a la zona y encontraron "Poria" esférica en las raíces de los pinos de la zona, por lo que Se llamó "Lingya Liao". Después de la recuperación de Taiwán, se cambió al "área" Lingya Liao.
Durante las dinastías Ming y Zheng, Qianxiang implementó una política de tierras de cultivo. Esta zona pertenecía al área de recuperación del campo militar "Qianzhen", por lo que se llamó Qianxiang.
10 Esta zona del distrito de Cijin es un banco de arena elevado frente a la larga costa, como una "bandera" que cruza el puerto.
Es un lugar de transición o de paso obligado para los puertos, por eso se le llama "Cijin". El extremo norte forma el puerto de Kaohsiung y el extremo sur forma un pequeño puerto.
11 Distrito de Xiaogang Debido a la sedimentación a finales de la dinastía Qing, el puerto de Fengshan en ese momento decayó hasta convertirse en un pequeño puerto llamado Gangzi.
La tierra sucia pasó a llamarse "Xiaogang" durante la ocupación japonesa.
12 El distrito de Nanzi alguna vez fue rico en "nanmu" y "zimu" y también fue un área de concentración de carpinteros. Ese "Zi Ren" lo es.
"Carpintero" significa "Nanzi".