Cocción: hirviendo. Después de cazar a los pájaros, se dejaban a un lado los arcos; después de matar a los conejos, se cocinaban los perros de caza. Significa que cuando se haga algo, el héroe morirá.
Fuente del modismo: "Establece esto para conservar una foto" de Lu Xun: "Si alguien que ignora los asuntos actuales pregunta: 'Si los pájaros no se hubieran ido todos y los perros estuvieran cocinados, y el El pueblo Han también merecía disfrutar del templo imperial... ¿Qué pasará? 'Creo que es bastante confuso."
Sinónimos de "El pájaro se ha ido y el arco está escondido, el conejo está muerto y el perro está cocido": Cuando el pájaro se ha ido y el arco está escondido, se guarda el arco. Es una metáfora de que una vez que el mundo esté colonizado o se complete el trabajo, las personas que han contribuido a él serán expulsadas. El conejo está muerto y el perro cocinado. El perro de caza que atrapó al conejo será cocinado y comido. Es una metáfora del asesinato de ministros meritorios después de lograr una carrera, que sólo puede aliviar el sufrimiento pero no la felicidad. Se refiere principalmente al **autoritarismo
Gramática idiomática: utilizada como objeto y atributiva para hacer cosas
;