Las flores de ciruelo crecen en la ciudad de Zhuzi, pero no le temen al miasma, porque su postura elegante tiene el encanto de un hada. Hai Xian a menudo enviaba enviados para disfrutar de las flores. El mensajero resultó ser un pájaro de plumas verdes que colgaba boca abajo de un árbol.
Es sencillo y desdeña estar decorado con polvo de plomo. Incluso si las flores del ciruelo se marchitan, las hojas del ciruelo todavía están rojas. Los sentimientos nobles siguen el cielo de Xiaoyun, y no pensarás que tendrás el mismo sueño que Pear Blossom.
"Las flores de ciruelo en la luna sobre el río Xijiang" es un poema escrito por Su Shi, un escritor de la dinastía Song, cuando fue degradado a Huizhou en Lingnan. Este poema fue escrito en memoria de Chao Yun, la concubina que fue degradada a Huizhou junto con el autor. El personaje tiene flores de ciruelo y hielo de hueso de jade fuera de la columna interna, rostro sencillo y labios rojos, flores de pera no tienen sueños y tiene un estilo único. Al elogiar el Festival de la Flor del Ciruelo en Lingnan y elogiar las nubes de la mañana por no tener miedo a la "niebla", Shangcheng y los poetas llegaron a la tierra de los forúnculos en Lingnan. Xia Kun describe la belleza natural de Chaoyun alabando las hermosas flores de ciruelo, y luego agradece a Chaoyun por sus sentimientos puros y nobles y su amistad mutua, y señala el propósito del duelo. "Yong Mei", todo el poema, es nostálgico, refinado, confuso e ilusorio, confuso y fascinante. Es una obra representativa de la elegante poesía de Su Shi, con un estilo triste y una rima larga.