2. Este caballo está hecho de Lu Feifei. Traducción: Este caballo de guerra corre tan rápido como Ma Lu.
3. Fuente: Incumpla la fecha límite, escriba palabras duras y envíelas a Chen Tongfu.
4. Texto original: De la obra "¿Rompiendo la formación?" de Xin Qiji, poeta de la dinastía Song. Dale las palabras fuertes a Chen Tongfu.
5. El poema completo es el siguiente:
Ebrio en el sueño de mirar espadas bajo la lámpara de aceite, soñando con los viejos tiempos del campamento militar, había un sonido de una bocina. El fuego principal se dividió a 800 millas, cincuenta hilos fueron volcados fuera de la fortaleza y las tropas se acercaban al campo de batalla en otoño.
El caballo corría como un caballo, y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!