Traducción de Ciruela de un solo corte de Huang Gongdu

Huang Gongdu dijo: Un corte de flores de ciruelo.

La postura fresca y fragante del jade helado. Ocupando las alturas solitarias, suprimiendo toda la belleza.

El rey del este calienta primero la rama del sur. Para hacer que el fin del mundo gestione el regreso de la primavera.

No conocido por los humanos. Dura todos los años y la nieve llega en la época de las heladas.

Una bonita sonrisa durará cientos de flores. Cuando se ajusta el trípode, se volverá amarillo.