Aunque en el chino moderno, "polla negra" no tiene un significado fijo, suele usarse para describir a aquellos que siempre buscan la felicidad y el disfrute. Estas personas a menudo gastan mucho dinero viajando o deliberadamente no trabajan y disfrutan de la vida. Si bien este estilo de vida puede ser envidiable por un tiempo, es posible que la mayoría de las personas no estén dispuestas a asumir los riesgos y responsabilidades asociados con él.
Si bien "polla negra" es popular en las redes sociales, el término también puede ser despectivo. Mucha gente cree que las personas descritas como "pollas negras" desperdician demasiada riqueza y tiempo y carecen de sentido de responsabilidad y madurez. Además, algunos argumentan que el término de la jerga "polla negra" es sexista porque se usa comúnmente para describir a los hombres y rara vez a las mujeres.