1. Porque China fue un país muy poderoso en la antigüedad y tuvo una gran influencia en la cultura y el idioma de Corea, Vietnam y Japón. Actualmente, más de la mitad del vocabulario coreano se toma prestado del chino (el vocabulario chino representa entre el 50% y el 60% del vocabulario coreano diario). Estos caracteres chinos se pueden escribir con caracteres chinos, pero dado que la pronunciación de cada carácter chino también se puede representar con letras coreanas, el número de caracteres chinos que aparecen en libros y publicaciones periódicas coreanas se ha reducido considerablemente en los últimos años y se ha ido reemplazando gradualmente. por sonidos de letras.
2. Antes de 1950, los caracteres chinos seguían siendo el principal idioma escrito. Sin embargo, después de la Guerra de Corea, surgió el nativismo y los caracteres chinos fueron reemplazados gradualmente por notaciones fonéticas coreanas. A diferencia de Corea del Sur, Corea del Norte hace tiempo que abolió los caracteres chinos.
3. La pronunciación de los caracteres chinos en el coreano moderno se ha separado del tono de entrada del chino antiguo, por lo que muchos lingüistas creen que la pronunciación de los caracteres chinos en el coreano moderno es similar a la pronunciación de los caracteres chinos en el coreano moderno. las dinastías Tang y Song, lo que significa que muchos caracteres chinos fueron tomados prestados de las dinastías Tang y Song.